QUESITO: Perché rompighiaccio non pluralizza come parafango o rompicollo? Non sono formati allo stesso modo: verbo + un sostantivo singolare maschile? RISPOSTA: I composti verbo + nome sono di norma invariabili. Man mano che…
Archivi: FAQs
“Espressione” e “locuzione”
QUESITO: Desidererei sapere se espressione e locuzione sono intercambiabili, i.e. se si possono adoperare indifferentemente o se hanno/abbiano accezioni diverse. RISPOSTA: Il nome espressione è un iperonimo di locuzione, perché ha un significato che…
I nomi “impenitenti”
QUESITO: Un esercizio proposto in un manuale di grammatica mi ha messo in difficoltà: “L’aggettivo impenitente a quale sostantivo può essere attribuito? Le risposte valide sono cinque (scapolo, poliziotto, amico, giocatore, peccatore), ma la consegna…
Discorso diretto libero e deissi
QUESITO: “Mi piace pensare che mia madre avrebbe potuto fare lo stesso, se ne avesse avuta l’opportunità. La immagino come una placida nonna, che accetta le mie ramanzine, davvero mamma, finirai per viziare del tutto…
Costruzioni e significati di “passare”
QUESITO: Studio il vocabolario dell’italiano da trent’anni, e ho dei dubbi riguardo al verbo passare. Da quale preposizione è seguito questo verbo: da, per oppure di? Possiamo dire “Passo da Via Barzelletta” oppure è meglio…
“Non si pone” senza soggetto?
QUESITO: L’espressione non si pone si può impiegare in forma ellittica (ad es. come risposta a una proposta o a un’ipotesi) con il valore di ‘non è nemmeno in discussione’? RISPOSTA: L’uso che lei…
Il passivo con i verbi servili e aspettuali
QUESITO: Quali tra queste forme sono corrette? 1a) Si possono fare delle cose. 1b) Sono state potute fare delle cose. 1c) Si può fare delle cose. 1d) è stato potuto fare delle cose 2a) Si…
“Sapete se qualcuno sa qualcosa?”
QUESITO: Si può scrivere “Sapete se qualcuno sa qualcosa?” RISPOSTA: Sì. La frase non presenta difetti formali. Fabio Ruggiano
Il complemento oggetto “sollevato” nella proposizione reggente
QUESITO: Quando la subordinata è oggettiva, nel caso di un complemento oggetto plurale della subordinata, l’accordo resta comunque singolare, poiché l’accordo è tra verbo e subordinata oggettiva, che è al singolare maschile: le cose che…
“Le malelingue”, “le falsarighe” e il plurale dei nomi composti con aggettivi
QUESITO: Perché malalingua pluralizza in malelingue e falsariga in falsarighe? Non sono composte entrambe di un aggettivo (mala/falsa) e di un sostantivo femminile singolare? In questi casi si pluralizza solo il secondo elemento (piattaforma/piattaforme; falsariga/falsarighe,…
“Averne a male”
QUESITO: Vorrei un chiarimento riguardo all’uso di aversene a male, in particolare nella forma della terza persona singolare del congiuntivo presente. Mi ha colpito la forma non ne abbia a male, in cui sembra cadere…
Analisi grammaticale di “più bella”
QUESITO: Come si analizza più bella dal punto di vista grammaticale? RISPOSTA: Più bella in analisi grammaticale è considerato un aggettivo qualificativo, singolare, femminile, di grado comparativo di maggioranza. Fabio Ruggiano
Carattere “più che maiuscolo”?
QUESITO: Le mie figlie, frequentanti la 3° primaria in due diverse sezioni, sono entrambe state corrette nei compiti in classe, per un “errato” uso del maiuscolo. La richiesta delle insegnanti è quella di usare la…
“Ahimè” o “ahimé”?
QUESITO: Personalmente, preferisco scrivere ahimé con l’accento acuto, perché così pronuncio la parola. Forse si scrive generalmente con l’accento grave, perché in alcune regioni (forse in Toscana?) si pronuncia con la e aperta? RISPOSTA: L’accento…
“Mangiare” e “recitare” intransitivi?
QUESITO: Vorrei capire come considerare i verbi in frasi come: “Ho mangiato con i miei parenti”. “Gli attori hanno recitato male”. In questi casi, i verbi mangiare e recitare devono essere considerati comunque transitivi, dato…
Come esprimere un dubbio su un evento futuro
QUESITO: Nel corso di una discussione sul referendum per l’approvazione della riforma costituzionale riguardante il CSM è venuta fuori la seguente frase (chi parlava, parlava come se il referendum fosse stato bocciato): “Se l’alta corte…
Presente o futuro?
QUESITO: Si dice: questa sera vado o questa sera andrò? RISPOSTA: Entrambe le forme sono corrette. La frase con l’indicativo presente (vado) risulta pienamente adeguata a un registro di media formalità, tanto nel parlato…
Separarsi senza muoversi
QUESITO: Essere via ‘trovarsi lontano’ introduce uno stato in luogo, per cui la preposizione da, che dovrebbe introdurre un complemento di allontanamento come in vado via da, che funzione avrebbe? Lo stesso per pausa da:…