QUESITO: Sono una studentessa straniera di origine russa all’università per stranieri di Perugia, sono 4 anni che sto in Italia e ho sempre avuto difficoltà a definire il genere delle squadre di calcio. Inizialmente pensavo…
Tag FAQ: Nome
“Auto-” non coincide con “-si”
QUESITO: Autoimporsi, autoproclamarsi, solo per citare alcuni dei molti verbi costituiti dal prefisso auto- e costruiti con il clitico -si, non rappresentano un mero pleonasmo? Le forme intransitive pronominali o riflessive, a seconda dei casi, non sono sufficienti per esprimere un…
Il genere di “live”
QUESITO: Qual è il genere corretto per l’aggettivo sostantivato live, di ovvia origine anglosassone? RISPOSTA: Dobbiamo declinare la vostra proposta per mancanza di tempo e risorse. Per qualsiasi curiosità, scrivete pure a DICO e riceverete una…
Complemento oggetto o proposizione oggettiva?
QUESITO: Nella frase “Ne ho sentito parlare” è giusto dire che parlare è complemento oggetto? RISPOSTA: Non esattamente, ma ci è andata molto vicino. Alcuni verbi, infatti, possono reggere un complemento oggetto oppure una intera proposizione che…
Classificare semanticamente i nomi
QUESITO: Vorrei il vostro parere a proposito della classificazione del nome. In un manuale di grammatica ho trovato la seguente classificazione gerarchica a due livelli: Proprio Comune concreto astratto individuale collettivo In un altro manuale ho…
Precipitare e precipizio
QUESITO: Recentemente ho pubblicato su facebook un post che diceva: ”Ho la sensazione che stiamo per precipitare in un precipizio”. Sono stata redarguita con la frase: “da un precipizio si puo’ solo cadere”. Effettivamente la…
Polisemia e sinonimia
QUESITO: Vorrei sapere se queste due espressioni sono equivalenti: “Ha commesso un errore ad andare in montagna” (nel senso che sarebbe stato preferibile, per es., se fosse andato al mare) e “Ha commesso un errore…
Come si costruisce un paragone
QUESITO: Quando si fa il comparativo con il verbo piacere si usa la preposizione di oppure il pronome che? RISPOSTA: La parola che introduce il secondo termine di paragone dipende dalla composizione del secondo termine stesso (non da quella del…
Digrammi e trigrammi in italiano?
QUESITO: Nello studio della grammatica di nostra figlia ci siamo imbattuti un una discrepanza tra due libri di testo sull’argomento dei trigrammi che sono quindi a chiedervi di dirimere. La prima domanda è quindi se i trigrammi…
Titoli di professione
QUESITO: Titoli come avvocato, professore ecc., se non accompagnati dal cognome, vanno maiuscoli? Come si comportano i titoli con il sesso delle persone? Sindaco e sindaca? Architetto e architetta? RISPOSTA: Non c’è alcuna ragione per scrivere con lettera maiuscola i titoli di professione,…
L’ambiguità del pronome “ne”
QUESITO: Riconosco di incontrare talvolta un qualche problema nel risalire alla cosa o alla persona cui si riferisce il ne. Un esempio è questo: 1a) “Bisogna che Giulia studi con Valentina, affinché ne acquisisca il metodo”.…
“Andare nel pallone”
QUESITO: Andare in pallone è un errore? Soltanto andare nel pallone è corretto? RISPOSTA: Le espressioni idiomatiche (come andare nel pallone ‘confondersi, perdere l’orientamento’) hanno una forma rigida. Nel caso di andare nel pallone l’unico cambiamento che si può fare (che…
Etimologia di “maschera”
QUESITO: Perché si dice maschera per la persona che lavora nel cinema? Le maschere hanno portato o messo delle maschere un tempo in passato? E se sì, perché? RISPOSTA: L’etimologia della parola maschera è discussa: l’ipotesi più accreditata è…
Il genere dei nomi di cosa
QUESITO: Mi è capitato di scrivere questo messaggio: “Lei è un amore”. Pensando al soggetto della frase, femminile, mi è sorto un dubbio sull’uso dell’apostrofo. Quindi chiedo: amore è sempre maschile e quindi accompagnato da un? O nel caso ci…
C’è “foto-” e “foto”
QUESITO: È corretto dire che fotografia e fotosintesi sono parole che contengono il prefissoide foto- derivato dal greco, mentre invece fotogenico o fotomontaggio sono composti la cui prima parte foto- è una forma nominale abbreviata? RISPOSTA: È un modo corretto di descrivere la differenza tra i due…
“Vogliate” usare il congiuntivo esortativo
QUESITO: Ho qualche dubbio in merito alla seguente affermazione. Il vogliate che spesso si usa all’interno di questa frase non mi convince: “Nel caso in cui aveste ricevuto questo mail per errore, vogliate avvertire il mittente al…
“Superagitato”, “super-agitato” o “super agitato”?
QUESITO: Ho un dubbio sulla corretta forma scritta di un aggettivo (es. agitato) con i suffissi super-, ultra- ecc. Quali di queste forme sono considerate corrette: superagitato, super-agitato o super agitato? RISPOSTA: Super-, ultra-, extra-, mega- e simili non sono suffissi, ma prefissi, perché si aggiungono…
Accordo con il nome del predicato?
QUESITO: Quale delle due frasi è corretta? 1. L’esercito Romano è stata l’entità militare più potente di tutti i tempi. 2. L’esercito Romano è stato l’entità militare più potente di tutti i tempi. RISPOSTA:…
