QUESITO: All’interno di un periodo è ammesso il passaggio dal futuro al presente del modo indicativo per indicare azioni che non hanno evidenti differenze sul piano temporale? “Quando ti farò l’occhiolino, capirai che è il…
Categoria FAQ: Semantica
Tanti modi per la consecutiva
QUESITO: Vi scrivo per cercare di ricevere dei chiarimenti riguardo a questo mio dubbio: “La fruizione dei servizi dovrebbe continuare ad essere garantita ancora a distanza a quelle persone che si trovassero fuori città o…
Sfumature di passato
QUESITO: Ho dei dubbi sui tempi verbali da scegliere nelle seguenti frasi: 1. Verso mezzogiorno la mamma ha cominciato a cucinare e poi ci aspettava / ha aspettato per mangiare tutti insieme. 2. Il pomeriggio…
Tanti modi per costruire il passato
QUESITO: “Improvvisamente si ricordò di ciò che era accaduto e guardò la donna: poteva essere lei ad aver commesso il delitto”. Sarebbe possibile sostituire la parte in grassetto con le seguenti soluzioni? 1. poteva essere stata lei…
“Quando era” o “quando è stata”?
QUESITO: Avrei dei problemi per quanto riguarda i due passati. “Ieri era / è stata una bella giornata ma oggi piove”: per me quata frase va bene con entrambi i passati. “Quando guardavo la TV…
Antecedente duplice
QUESITO: Nella seguente frase, come faccio a riferire che lo hanno generato sia alle memorie sia alle convinzioni? “Cancellazione di tutte le memorie e convinzioni che lo hanno generato”. RISPOSTA: Con questa costruzione, che rimanda a entrambi gli antecedenti,…
Tra futuro nel passato e futuro anteriore
QUESITO: 1) (Nel caso in futuro tutto ciò avvenga), la buona riuscita dell’operazione dipenderebbe da quanto tempo sarebbe passato dall’ultima volta che ci sarà stato un nuovo contatto con un soggetto a rischio. Mi sono…
Congiunzioni a inizio frase
QUESITO: Vorrei sapere se nel seguente testo le congiunzioni all’inizio delle frasi sono corrette. Inoltre, è preferibile scrivere che quando ARRIVI il momento dei saluti? Mi piacerebbe scrivere che è tutta la vita che dico addio…
“Monica è stata / era una ragazza”
QUESITO: “Monica, l’amica di Gabriella, è stata / era una ragazza dolce e simpatica”. Qual e la forma giusta? Sono giuste tutt’e due? E qual e la differenza? RISPOSTA: Sulla differenza tra imperfetto e…
Futuro semplice o anteriore?
QUESITO: A proposito dell’alternanza tra futuro anteriore e futuro semplice e di come questo sia quasi sempre sostituibile a quello in registri di media formalità, è possibile fare questa sostituzione nell’esempio sotto indicato? 1) Vedrai…
Funzioni di “che”
QUESITO: Dopo le espressioni si dice, dicono quale modo verbale si usa? Riguardo al condizionale passato, secondo le grammatiche lo si usa se nel presente o nel futuro un’intenzione non puo avverarsi. Ma pare che non sia obbligatorio. Cioè posso usarlo…
Qui si dà una risposta sulla costruzione impersonale
QUESITO: Vorrei approfondire il capitolo della particella si, già analizzata di recente da voi linguisti in uno degli esempi contenuti nell’articolo numero 2800208. L’utente ha espresso dubbi molto simili ai miei, che non mi sono mai stancato di consultare…
E se l’analisi del periodo fosse complessa?
QUESITO: Qual è l’analisi di questo periodo? E se la vita non fosse una cosa seria, alla fine ce la saremo guastata prendendo tutto maledettamente sul serio. È corretto l’uso di maledettamente? RISPOSTA: Il periodo è…
“Se mio figlio non fosse” o “non sarà”?
QUESITO: La frase “Se mio figlio non fosse padrone del proprio tempo, come potrei pensare di avergli donato la vita” è corretta se io non ho un figlio? O dovrei dire se mio figlio non sarà padrone del…
“Prima di allora”
QUESITO: La locuzione prima di allora può essere riferita a un momento futuro? Ad esempio: “Il primo appuntamento libero è per il prossimo mese. Non ho trovato niente prima di allora”. RISPOSTA: Sì, l’avverbio allora può indicare un…
Punto e virgola informativo
QUESITO: È corretta questa frase: “Non penso che Marco lo abbia fatto per farti del male, e mi pare evidente che non ti stia facendo nessun dispetto; ma ancora più assurda mi sembra l’idea che lui…
Si può affermare negativamente?
QUESITO: In italiano esiste la dicitura affermazione negativa? O si chiama negazione? Perché ad esempio se dico un sì si chiama risposta affermativa e quindi affermazione negativa sembra un po’ un paradosso. RISPOSTA: Nella lingua comune, affermare, affermazione, affermativo e…
“Quando avrebbe avuto” o “quando avesse avuto”?
QUESITO: Buongiorno, desideravo sapere quale frase è corretta: – Mario mi ha telefonato e ha detto che avrebbe richiamato quando avesse avuto nuove notizie. – Mario mi ha telefonato e ha detto che avrebbe richiamato quando…
