Archivi: FAQs

Si passivante e si impersonale

QUESITO: Mi trovo davanti a una frase di questo tipo: “Si continuarono a tenere le lezioni”. Dovrebbe essere piuttosto “Si continuò a tenere le lezioni”? E se sì, qual è la motivazione grammaticale?   RISPOSTA:…

Il condizionale per esprimere il futuro

QUESITO: Si può usare il passato del condizionale per riferirsi a eventi futuri, per esempio: “Sarei voluto venire domani al mare”?     RISPOSTA: Sì, è un uso normalissimo, frequentissimo e, quindi, correttissimo. Si tratta…

Gli, li o loro?

QUESITO: Se voglio esprimere il concetto di “Prendo a loro dei biscotti”, qual è la frase corretta? Gli prendo dei biscotti o li prendo dei biscotti? Se uso gli la frase potrebbe essere ambigua. Inoltre, per esprimere “Se prendo loro…

Il meglio deve ancora venire

QUESITO: Quale affermazione è corretta? Ho indicato in grassetto i dubbi. Penso che il meglio deve ancora avvenire/venire Penso che il meglio deva ancora avvenire/venire Penso che il meglio debba ancora avvenire/venire   RISPOSTA: Cominciamo con il rapporto tra congiuntivo e indicativo:…

Significati di “regime”

QUESITO: Mi è capitato recentemente di sentir usare, da parte di una persona di indubbia cultura, il termine regime come sinonimo di dittatura. Per quanto ne so io, il termine regime definisce una struttura di potere di qualunque tipo, non…

Presente e futuro?

QUESITO: “Ci vediamo quando starai bene”. Non dovrebbe essere quando stai bene o “Ci vedremo quando starai bene”.   RISPOSTA: È preferibile usare soltanto il presente (scelta meno formale) o soltanto il futuro (scelta più formale); entrambi gli eventi, infatti, sono…

Il riferimento di “quest’ultimo”

QUESITO: Vorrei sapere se il sintagma quest’ultimo risale sempre fino al nome più vicino in assoluto. Il dubbio nasce da questo esempio: “Ho sempre avuto una grande stima per il nonno di Luca e quest’ultimo ha gradito…

Imperfetto o presente?

QUESITO: Si può usare l’imperfetto in una frase del tipo “Ho trovato quel lavoro perché conoscevo una persona che mi ha informato”? E perché non sarebbe meglio conosco una persona?   RISPOSTA: Le due possibilità sono ugualmente corrette.…

“A proposito che”?

QUESITO: Nel parlato si sente dire spesso a proposito che il nostro Andrea va in giro a dire di essere una persona onesta…: quell’a proposito può essere seguito dal che?   RISPOSTA: Attualmente in italiano non esiste la locuzione congiuntiva a proposito…

“Se” causale o ipotetico

QUESITO: Ho un dubbio sulla seguente frase: “Ma se unicredit comprerebbe di mps solo le parti sane, e le parti in perdita deve accollarsele lo Stato, a che serve l’offerta di unicredit?” Chi l’ha scritta…

Alternative di modo e di tempo

QUESITO: In un testo che parla degli stereotipi sugli spagnoli ho trovato questa frase: “Un’altra delle nostre caratteristiche sarebbe che siamo religiosi.” A me questa frase sembra corretta, ma vorrei una conferma. Nello stesso testo ho…

Accordo con un ente astratto

QUESITO: Per motivi di lavoro mi trovo spesso a dovermi rivolgere a enti, istituzioni, aziende e simili. L’impostazione iniziale è quindi al singolare; puntualmente, durante la stesura della comunicazione formale, mi viene naturale volgere la…

Punto interrogativo e altra punteggiatura

QUESITO: Vorrei presentarvi quattro quesiti sul punto interrogativo. 1) Quando vi sia una sequenza di domande, in particolare se queste siano connesse tra di loro, è possibile usare la minuscola dopo il nostro segno, oppure…

Siamo o non siamo in ritardo?

QUESITO: Queste due domande sono uguali come significato, nonostante in una ci sia il non? Siamo sicuri di essere invece in ritardo? Siamo sicuri di non essere invece in ritardo?   RISPOSTA: Non sono uguali, sebbene…

Rapporti temporali di secondo grado

QUESITO: Scrivo in merito alla risposta al quesito Condizionale o congiuntivo: questo è il problema . Se non ho capito male, una frase come: “Disse che avrebbe telefonato quando fosse/sarebbe arrivato” dovrebbe essere analizzata in…

Imperfetto temporale o modale?

QUESITO: Leggendo un testo narrativo ho evidenziato un uso molto largo da parte dell’autore del verbo dovere, talvolta, a mio avviso, coniugati in maniera un po’ trascurata. Vi riporto quattro esempi che ne ho ricavato: – Se…

Il numero di “cui”

QUESITO: Vorrei sapere se è possibile sostituire di cui con delle quali, dei quali. Es. “Ha due bambine di cui / delle quali la madre non si interessa”.   RISPOSTA: Il pronome relativo cui predeceduto da preposizione vale tanto per il singolare…