Problemi di sintassi

QUESITO: 1) “L’azienda imbocc√≤ quasi subito un declino irreversibile, dovuto alle scarse capacit√† della nonna e alle sue manie di grandezza: aveva buttato alle ortiche un sacco di denaro nel tentativo di comprarsi un titolo…

Rapporti semantici tra i tempi verbali

QUESITO: Vorrei sapere quale soluzione consigliate tra le due segnalate: “Pu√≤ darsi che il medico, quando ti sottopose all’ecografia, non abbia visto / avesse visto la ciste”.   RISPOSTA: Dipende dal significato ricercato:¬†non abbia visto……

I tempi accordati con il passato prossimo

QUESITO: Spesso, anche nei vostri articoli, si parla dello stretto collegamento tra il passato prossimo e l‚Äôattualit√† dei fatti cui si riferisce. Cos√¨ da stabilire, nei limiti del possibile, una regola generale, vi pongo una…

Coordinata alla coordinata

QUESITO: Ho un dubbio sull’analisi della seguente frase: “Non credevo che saresti arrivato in tempo, ma evidentemente c’era poco traffico¬†e cos√¨ non hai avuto problemi”. Non credevo¬†= principale. che saresti arrivato in tempo¬†= subordinata oggettiva…

Oggettiva o soggettiva

QUESITO: Vi scrivo per sapere se l’analisi del seguente periodo √® corretta: “La storia che mi hai riferito ieri e che riguardava quel signore che abbiamo¬†incontrato al ristorante non mi sembra sia veritiera, poich√© devi…

“Quanto” sono curioso su questa parola

QUESITO: Vi scrivo per avere una delucidazione in merito all’analisi del seguente periodo: “Non credevo che Marco e Francesco avrebbero preso seriamente in considerazione quanto era stato detto loro”. Non credevo¬†= principale. che Marco e…

Come riferirsi a entità inanimate

QUESITO: Leggo stamane quanto scrive un quotato giornalista italiano in¬†un articolo pubblicato su un giornale a diffusione nazionale: “La sinistra √®¬†insorta indignata e non so dargli torto”. Ora,¬†sinistra¬†√® femminile, quindi il¬†giornalista avrebbe dovuto scrivere¬†non so…

Punteggiatura del discorso diretto

QUESITO: Ho trovato questi suggerimenti in Internet; sono corretti? Se devi scrivere un periodo composto dal solo discorso diretto, la punteggiatura va all‚Äôinterno del dialogo.¬† ¬ęVado a fare la spesa.¬Ľ¬† ¬ęVado a fare la spesa?¬Ľ¬†…

Il pronome di ripresa con il verbo impersonale

QUESITO: In questa frase dobbiamo inerire il pronome diretto, o siccome si tratta di una costruzione passiva non ci vuole? “In questa citta ci sono dei programmi la visita dei quali non (la) si pu√≤…

“Anche se mi farebbe male”

QUESITO: Riporto parte del testo di una canzone famosa: “Se solo avessi le¬†parole, te lo direi, anche se mi farebbe male”.¬†√ą¬†corretto dire “farebbe male” nel contesto della frase? ¬†   RISPOSTA: √ą corretto se la…

La distanza dal referente

QUESITO:   Chiedo il vostro contributo per definire i criteri da adottare per creare il giusto rapporto tra i termini¬†quest’ultimo,¬†stesso¬†(e relative declinazioni in genere e numero) e i rispettivi antecedenti. Nel brano “Valentina aveva guardato…

“Fino a che” con il condizionale?

QUESITO: Quante e quali forme sono valide? Le donne rammendavano la biancheria fino a che 1a) arrivassero 1b) fossero arrivate 1c) sarebbero arrivate¬†alla quantit√† desiderata.   RISPOSTA: La forma migliore non √® tra quelle elencate:…

Punto e virgola informativo

QUESITO: √ą corretta questa frase: “Non penso che Marco lo abbia fatto per farti del male, e mi pare evidente che non ti stia facendo nessun dispetto; ma ancora pi√Ļ assurda mi¬†sembra l’idea che lui…

Lessico, sintassi, testualità

QUESITO: Vi chiedo lumi riguardo alle seguenti frasi: 1. In questi giorni mi sto dedicando di pi√Ļ alla cucina preparando dolci, gnocchi e anche semplici pasti quotidiani, ma le mie preferite sono le torte‚Ķ In…

Osservazioni su una griglia di valutazione per il testo scritto

QUESITO: Nella correzione di un testo scritto va bene quanto¬†segue? – INDICATORE: Completezza delle informazioni. Il contenuto √® completo/abbastanza completo/essenziale, ecc. – INDICATORE: Organizzazione nella successione logica e nell’ordine¬†crono-spaziale. L’esposizione risulta articolata/ lineare/frammentaria, ecc. –…

Forma e contenuto, coesione e coerenza: qualche definizione

QUESITO: Mi piacerebbe sapere se nei testi scritti la forma comprende solo gli aspetti grammaticali (punteggiatura, ortografia, morfosintassi) oppure anche¬†il lessico. Inoltre vorrei sapere se la coerenza riguarda il modo di esporre l’argomento, mentre la¬†coesione…

L’ellissi del secondo ausiliare

QUESITO: Le seguenti costruzioni ellittiche (tra parentesi le parti omesse) sono accettabili? 1) Aveva preso l’autostrada, (aveva) pagato il pedaggio, (aveva) raggiunto il lavoro.¬† 2) Le lampade erano state spente e la musica (era stata)…

Un confronto senza virgola

QUESITO: Ho scritto la seguente frase umoristica su Facebook:¬†“Certi individui attraversano la strada con un dinamismo vitale e una ‘joie de vivre’, al cui confronto Frankestein sembra un ginnasta dell’antica Atene”. Dopo qualche ora mi…