Che cosa viene prima del trapassato?

QUESITO: In un contesto sviluppato su tre livelli temporali, che tempo si usa per indicare un evento precedente a quello espresso con il trapassato prossimo o il trapassato remoto? Tra i due, quale si deve scegliere…

La vera natura del congiuntivo

QUESITO: Apprezzerei la vostra consulenza per ricevere innanzitutto eventuale conferma della correttezza dei seguenti enunciati: 1. Ringrazio il cielo che mio figlio abbia/ha un lavoro. 2. Il problema è che un Paese come il nostro…

Non abbandoniamo il congiuntivo

Nelle proposizioni completive (come la soggettiva retta da succede nel suo esempio), il congiuntivo è preferito in contesti di media formalità (richiesto in contesti di alta formalità), specie nello scritto. Le faccio notare che il suo dubbio…

Relazioni difficili tra i tempi e i modi verbali

QUESITO: 1a) Non è chiaro se sia stato effettuato l’intervento; in tal caso procederemo con una diffida. 1b) Non è chiaro se sia stato effettuato l’intervento; in tal caso procederemmo con una diffida. 2a) Se…

Fatto o possibilità

QUESITO: Ho un dubbio sull’interpretazione della locuzione “a seconda dei casi” nel seguente testo: “Cerchiamo di essere particolarmente consapevoli della sensazione prodotta dal passaggio dell’aria attraverso il naso, dove la percepiamo con maggiore intensità. A seconda dei…

“Se vorresti venire ma…”

​QUESITO: Curiosando in rete mi sono imbattuta in una discussione circa le seguenti costruzioni: 1. Se non vieni perché non te la senti è un discorso; se invece vorresti venire ma ti senti in imbarazzo, sbagli. 2.…

Ieri l’altro, ieri, oggi, domani, dopodomani

QUESITO: “Enuncio (ora): i gentili professori di DICO mi hanno invitato (ieri) a consultare dopodomani (futuro rispetto all’enunciazione) l’archivio delle domande per verificare se nel frattempo (in un tempo intermedio tra ieri e dopodomani) … è stato…

Perché il congiuntivo?

QUESITO: Vivo all’estero e mi risulta difficile spiegare ai miei amici tedeschi i motivi per cui si fa uso del congiuntivo in certe frasi della nostra lingua. Alcuni esempi: “È bello che tu sia venuto”; oppure: “È…

Frasi scisse e relazioni temporali

QUESITO: “Entrò in camera trafelato, come uno che abbia corso a perdifiato”: tale frase è un esempio di scissa o pseudoscissa? Vi domando, poi, se il congiuntivo trapassato o il passato prossimo sarebbero stati ugualmente validi:…

Quando è ipotetico il futuro

QUESITO: Una volta che può avere sia valore ipotetico che temporale, come quando? Le possibilità riportate più sotto, nonostante i distinguo di carattere semantico, sono valide? “Una volta che avreste / abbiate / avrete ricevuto la comunicazione, vorrei…

Tra futuro nel passato e periodo ipotetico

QUESITO: Le seguenti costruzioni sono corrette in tema di rapporti tra i tempi verbali?  – Lavorerai domattina – domanda l’uno. – Sì, di pomeriggio – risponde l’altro. – Pensavo che lavorassi di mattina.  (Mi domando se…

Rapporti temporali ipotetici

QUESITO: Mi pare che le relazioni di consecutio temporum che qui di illustro non siano mai state prese in esame. 1) Domani pomeriggio ricordati di chiamare il centralino, se entro la fine della mattinata (di domani)… a) non…

La guerra dei modi

QUESITO: Quali forme verbali vanno usate in queste frasi? 1. Luca gli chiede se è / sarebbe / sia ancora possibile fare una veloce visita all’interno della struttura. 2. Ho detto loro che non avessi /…

Se volessi sostituire “se”

QUESITO: La congiunzione se può essere sostituita all’occorrenza da qualora o nel caso che per evitare che dentro lo stesso enunciato vengano a crearsi ripetizioni? Tali ripetizioni (se… se…), laddove fossero presenti, sarebbero riconducibili a una sgrammaticatura? Esempio: “Non so se Niccolò userebbe ancora oggi quelle…

Se costruissi bene il periodo ipotetico

QUESITO: Il seguente periodo è ben costruito o contiene invece un errore madornale? “Se, qualora diventassi ricco, farei del bene al prossimo, significa che, di base, la mia natura è buona”. Alludo chiaramente alla frase con il…

Il giusto modo di “essere”

QUESITO: Mi piacerebbe avere il vostro parere  su questa una frase che mi ha fatto sorgere un dubbio sull’uso non obbligatorio del congiuntivo: “Sul loro viso il terrore aveva fatto spazio al disprezzo che volevano…

Condizionale o congiuntivo?

QUESITO: Condizionale o congiuntivo? “Se Rodolfo si sarebbe limitato a rompere le scatole, com’è giusto che sia, solo alla mafia, oggi godrebbe di ottima salute!”.   RISPOSTA: ​La proposizione introdotta da se, nel suo esempio, è una…