Periodo ipotetico della realtà e della possibilità

QUESITO: Molti amici italiani mi dicono che non devo dire frase (1) quando fissiamo un appuntamento per fare un’altra chiacchierata nella settimana prossima. (1)     Se non riuscissi a parlare (nella data fissata) ti scriverei. Volevo…

Pronomi personali: presentare qualcosa (a qualcuno)

QUESITO: Nella frase seguente «ll Dirigente scolastico e gli insegnanti hanno il piacere di incontrarvi per presentare la nostra scuola», non sarebbe meglio scrivere presentarvi?   RISPOSTA: Non è indispensabile, il senso è chiarissimo ugualmente.…

Si impersonale, passivante o toscano

QUESITO: Nel vostro archivio sono molteplici gli articoli inerenti all’alternanza, spesso ostica per i parlanti, tra il si passivante e il si impersonale. Alcuni di questi sono stati pubblicati di recente; approfitto pertanto dell’attualità dell’argomento…

Virgola

QUESITO: Vorrei sapere se sia sempre errato inserire una virgola prima o dopo un complemento («Hai lasciato altre cose in macchina», «Qui, nevica», «Parte anche lui dall’Australia, per poi arrivare in Cambogia», «Con il vocativo,…

Si passivante e si impersonale

QUESITO: Avrei bisogno di sciogliere questo dubbio: 1 Si sono cominciate a introdurre nuove regole. 2 Si è cominciato a introdurre nuove regole. Sono entrambe frasi corrette?   RISPOSTA: Sì, sono entrambe frasi corrette e…

Soggettiva, oggettiva, dichiarativa?

QUESITO: Quando il verbo essere viene usato in una costruzione tipo il fatto è che, dato che essere è un verbo copulativo, non è possibile che la proposizione introdotta dal pronome che sia un’oggettiva, è vero? Il fatto diventa il predicato nominale?  Prendiamo questo esempio:…

Ci locativo e ci pronome personale

QUESITO: Ho una domanda con l’uso della particella CI nelle frasi seguenti: (1) Grazie per avermici portato.  (ci = in questo posto, ci funziona come un avverbio di luogo) (2) Una persona mi ha detto di…

Abbastanza in italiano e in siciliano

QUESITO: Se si dice: “L’esame è andato abbastanza bene” vuol dire che è andato meglio o un po’ meno bene di quando si dice:  “L’esame è andato bene”? È preferibile che il nostro esame vada bene…

Ridondanza dei verbi modali e fraseologici

QUESITO: Vorrei sapere se i verbi fraseologici e modali adottati negli esempi sotto indicati confliggano con le costruzioni nelle quali sono stati inseriti. 1.L’idea di dover affrontare la platea mi spaventa. 2.Il dono di saper…

Il congiuntivo nelle relative con valore ipotetico

QUESITO: Leggendo una raccolta di indovinelli per adolescenti ho trovato questa frase: Un re decide di offrire una grande somma di denaro al suddito che gli racconti una bugia “intelligente”. Mi potreste spiegare il perché…

La posizione di “si”

QUESITO: La frase a) “Si sarebbero voluti far guidare dal leader del partito” è equivalente (e quindi corretta, anche se meno elegante) di b) “Avrebbero voluto farsi guidare” o c) “Avrebbero voluto essere guidati”?  …

“È cominciata” o “ha cominciato”?

QUESITO: Vorrei sapere se questa espressione è corretta: “È cominciata male ed è finita peggio”. È possibile anche dire: “Ha cominciato male ed ha finito peggio”? Istintivamente vedrei meglio la prima espressione se il soggetto…

“Sollecito”, “solerte”, “alacre”

QUESITO: vorrei proporvi queste tre parole: sollecito, solerte e alacre. Per quanto ne so io, sollecito e alacre sono sinonimi di veloce, pronto nell’agire, quindi i termini sopracitati si riferiscono alla prontezza nell’agire e nulla dicono circa la qualità dell’azione, mentre solerte non ha a che fare…

“Il lato positivo” della scelta del modo

QUESITO: Di che tipo sono le seguenti proposizioni introdotte da che, e come mai la prima è costruita con l’indicativo e la seconda con il congiuntivo? (1) Il lato positivo è che è andata bene.  (2) Ciò…

Più A sale, più B scende: i costrutti correlativi

QUESITO: Mi sono chiesta spesso se verbi come “aumentare“, “crescere“, “diminuire“ e simili si prestano alla formazioni delle costruzioni correlative. Ecco due esempi: “(Tanto) più la materia prima scarseggia, (quanto) più i prezzi al dettaglio…