Scelte verbali difficili

QUESITO: Potreste dirmi quale delle due alternative è corretta nei punti segnalati della seguente lettera?  Volevo dirle che, in questo periodo ho trovato molto difficile seguire XXX per le sue numerose assenze, mi sono ritrovata il…

Ellissi sì o no

QUESITO: Vorrei sapere se le varianti ellittiche contrassegnate di seguito dalla lettera b sono ben formate. 1a) Ho parlato con Anna e con Marco. 1b) Ho parlato con Anna e Marco. 2a) Nell’aria c’è un eccesso di microparticelle…

Ti avevo detto di rispettare la consecutio temporum

QUESITO: Vi sarei grata se analizzaste il seguente enunciato, letto recentemente: “Ti avevo detto che avrei aspettato di riuscire a parlare con Max, prima di avvertirti”. Avrebbe potuto essere migliorato dallo scrivente in chiave sintattica e di punteggiatura?…

Quando né l’uno né l’altro vanno bene

QUESITO: Vi chiederei di argomentare la sintassi di certe costruzioni negative, per stabilire se e quando la negazione né possa essere sostituita o dalla congiunzione e o dalla semplice virgola. Nella fattispecie, le frasi sotto indicate sono tutte valide? 1. Senza…

Usi della virgola

QUESITO: Gradirei sapere se, nei casi sotto elencati, la virgola è necessaria, come da esempi, facoltativa o da evitare: a. Ho parlato per ore, dimenticandomi dell’impegno che avevo fissato. b. Nel resto della giornata, ho…

Come punteggiare il discorso diretto

QUESITO: Mi piacerebbe sviluppare con il vostro contributo l’uso della punteggiatura in occasione dei discorsi diretti. Ho evidenziato differenze formali tra i testi analizzati, presumibilmente legate sia alle scelte dello scrivente sia alle indicazioni editoriali. Cerco di entrare…

Quel “non” di troppo

QUESITO: Il presente quesito verte su rafforzativi ed eventuali usi pleonastici. Le frasi sotto riportate sono corrette o sarebbe opportuno apportare modifiche per migliorarle? “Preferisci bere o, invece, mangiare?” “Io domani studierò tutto il giorno, tu, per…

Auguri virgola…

QUESITO: Si dice “Tanti auguri Rosalba!” o “Tanti auguri, Rosalba!”, “Tanti auguri, professoressa!” o “Tanti auguri professoressa!”?   RISPOSTA: Il complemento di vocazione è, in questo caso come in tutti gli altri, tematicamente e prosodicamente…

La virgola che langue

QUESITO: Gentili professori/staff di DICO, stavo trascrivendo una poesia degli inizi del Seicento dedicata alla decollazione di San Giovanni Battista. Volevo chiedere se la presenza o assenza della virgola al verso 2, dopo essangue, dia un…

Analisi del periodo

QUESITO: Egregi professori, vorrei sapere se l’analisi di questo periodo è esatta:  Mentre ero solo: sec 1^ gr.; ho pensato: principale; Che devo chiarire la questione con te: sec.ogg.1^grado; Perciò parliamone: coord.alla principale.   RISPOSTA: l’analisi…

Stile burocratico degli annunci

QUESITO: È scritto bene: “Questi due cagnolini sono stati abbandonati e successivamente trovati nell’abitazione di una signora, la quale non può più tenerli. Se non viene trovata il prima possibile una soluzione, hanno detto che…