Archivi: FAQs

Perché “il fine settimana” è maschile?

QUESITO: Mi chiedo da sempre come mai si dice la fine (femminile), la settimana (femminile), ma il fine settimana (maschile). In italiano, il genere delle parole composte non è collegato ai generi delle parole singole che contengono?   RISPOSTA: La questione è…

“Nel caso” scegliessi il tempo del congiuntivo

QUESITO: Con il congiuntivo imperfetto si possono costruire le subordinate sia quando il verbo della principale è coniugato al presente sia quando questo è coniugato al passato? “Rimango / rimasi fermo davanti alla porta nel…

A chi si riferisce il relativo?

QUESITO: Vorrei porvi una serie di interrogativi circa il che relativo. Partiamo con il primo dei due esempi: 1. Parlai alla moglie di Marco che dormiva. a) Suppongo che il pronome relativo si colleghi alla moglie di…

“Come se” usassi il congiuntivo

QUESITO: Molto spesso nelle grammatiche si parla di condizionale o congiuntivo in maniera troppo semplicistica limitandosi ad indicarne la preferenza nel solo periodo ipotetico senza però specificare le casistiche particolari che si possono verificare per esempio dopo quando, finché, come se o anche…

Le maiuscole contano

QUESITO: Vorrei sapere se l’uso dei due punti e anche dell’iniziale maiuscola di alcune parole nel seguente testo vanno bene. “Come deliberato dal Collegio Docenti (Collegio docenti) in data 12 settembre 2020, la macrounità interdisciplinare “Diritti e…

Le preposizioni dei titoli

QUESITO: Prima delle virgolette per citare un nome va messo de? Non si può mettere il di? “Le vicende de “La coscienza di Zeno” o “le vicende di…”?    RISPOSTA: Il problema nasce quando un titolo, oppure…

Il pronome che “gli” fa comodo

QUESITO: Si dice: “Ti chiamano quando li fa comodo” o “quando gli fa comodo”?   RISPOSTA: Il pronome li, corrispondente alla terza persona plurale, può essere usato soltanto nella funzione di complemento oggetto (ad esempio: li chiamo = ‘chiamo…

Tra “dare esito a” e “dare come esito”

QUESITO: Mi sono imbattuto in un problema particolare: 1. le due frasi la decomposizione dà esito alla vita e la decomposizione dà come esito la vita sono entrambe sensate anche se con qualche differenza; 2. le due frasi il calciatore dà…

Che cosa si può “esitare”?

QUESITO: Vorrei sapere se il verbo esitare possa essere utilizzato transitivamente col significato di ‘dare esito aì  nella terminologia della linguistica e delle materie affini. Esempio: “Le palatali indoeuropee esitano velari o palatali”, col significato di ‘danno esito a…

“Voglio che tu…”

QUESITO: Si dice “Voglio che tu la smetta” o “Voglio che tu la smetti”? Ad esempio: “Marco, voglio che la smetti” è corretto?   RISPOSTA: Si dice in entrambi i modi ed entrambi sono corretti; la…

“È dipinto” che tipo di predicato è?

QUESITO: Nella frase il muro è dipinto c’è un predicato nominale; nella frase il muro è dipinto dal pittore c’è un predicato verbale. La differenza sta nel fatto che viene specificato da chi è compiuta l’azione?   RISPOSTA: La…

Museo collettivo

QUESITO: In analisi grammaticale la parola museo è un nome collettivo o individuale?   RISPOSTA: Il nome museo è collettivo se è usato nel senso di ‘raccolta di opere d’arte’; se, invece, è usato (come è comunemente) nel senso…

Consonanti semplici e doppi, aspirazione, grafia e pronuncia

QUESITO: Navigando su internet mi sono imbattuto quasi per caso nel concetto di “vocali sonore aspirate” (alla voce wikipedia di “sonorizzazione aspirata”). Potrei chiederle gentilmente se si tratta di un errore (si sa il grado…

consecutio temporum con il congiuntivo e con il futuro

QUESITO: Ho dei dubbi sulle frasi di seguito riportate.  il verbo scritto in stampato maiuscolo  nelle seguenti frasi è coniugato correttamente ? 1) Credo che tu non (capire)  ABBIA CAPITO ciò che volevo dirti.  2)…

Smezzarsi la pizza o la torta?

QUESITO:   Vorrei chiedere il significato di un modismo: smezziamoci una pizza. Significa che siamo amici?   RISPOSTA: L’espressione “smezzarsi una pizza”, tipicamente romana, è usata abitualmente nel senso letterale, e non idiomatico, di ‘prendere…

Condividere in/su/con

QUESITO: Spesso sento dire:  “Ho condiviso il documento sul tuo Drive”.  Mi chiedo quale sia la forma  corretta tra “condiviso sul Drive, con Drive, in Drive”.   RISPOSTA: La forma meno comune è quella con con, col, con il. Le altre…

Tanto da: consecutiva o altro?

QUESITO: Nella frase “Non mi resta tanto da vivere”, “da vivere” è una proposizione consecutiva?   RISPOSTA: No. Sono possibili almeno due risposte: completiva e finale. Attenzione a non sovrapporre troppo i piani sintattico e…