QUESITO: Prima che il mio continuo correggere i miei genitori diventi la causa di conflitti a fuoco volevo che mi forniste una prova inconfutabile della correttezza dell’articolo i per il plurale di cioccolatino. È già abbastanza errato non riuscire…
Archivi: FAQs
Avrei voluto essere
QUESITO: Sono corretti la seguente frase e il seguente uso di tempi verbali: “Avrei voluto essere lì…”? RISPOSTA: L’espressione è ben formata: ricordiamo, infatti, che con il verbo servile (volere, potere, dovere) seguito dall’infinito del verbo essere l’ausiliare…
Messina nella storia della lingua italiana
QUESITO: Sto preparando un breve articolo per la rubrica di cultura locale di UniversoMe (il giornale gestito dagli studenti dell’Università) riguardo al ruolo di Messina nella storia della lingua italiana. Pensavo di trattare degli scrittori nati a Messina…
Penso che Dio…
QUESITO: Se dicessi “Io penso che dio esiste”, convinto della sua esistenza, sarebbe corretto? Con verbi come penso e credo posso usare il presente indicativo se affermo ciò di cui non ho dubbi? RISPOSTA: L’indicativo nella proposizione oggettiva…
Incidere su o in
QUESITO: Ho un dubbio sull’utilizzo del verbo incidere. Mi chiedo quale sia la forma corretta nel seguente esempio: “il provvedimento amministrativo incide negativamente sulla/nella/la sfera giuridica del privato”. RISPOSTA: La preposizione più comune con il…
Contemporaneità e posteriorità nel passato
QUESITO: Si dice: “Pensavo che Mario avrebbe vinto”, ma si può anche dire: “Pensavo che Mario vincesse”. Ora, io non ravviso nelle due forme una differenza sostanziale. A mio avviso hanno lo stesso significato. In…
Ausiliare di “nascere”
QUESITO: Qual è la frase giusta: “è nato un bambino ieri sera” oppure “ha nato un bambino ieri sera”? DOMANDA: L’ausiliare del verbo nascere è essere; quindi “è nato un bambino ieri sera”. Fabio Ruggiano
Come si scrive e di che grado è “extrafondente”?
QUESITO: Vorrei sapere se sia corretto scrivere extrafondente tutto attaccato e se in una frase del tipo “Per Pasqua ho ricevuto in regalo un uovo di cioccolato extrafondente” la parola extrafondente possa essere considerata come aggettivo qualificativo…
Ancora su “si” impersonale o passivante
QUESITO: Stamattina ho consigliato per iscritto ad un collega di non sovrappore le immagini che mostra agli allievi. Ho scritto: “Non si deve sovrapporre le immagini…”. Poi ho avuto un dubbio: forse era meglio scrivere…
Ripetere la preposizione?
QUESITO: Buongiorno, è corretto scrivere “…per parlare di una o più persone” anziché “… per parlare di una o di più persone” a conclusione di una frase, omettendo la seconda preposizione di? Potrebbe dirmi se c’è una…
“Si vive” o “Si vivono”?
QUESITO: Ciao DICO: “Si vive i propri giorni” o “si vivono i propri giorni?” RISPOSTA: Il pronome si può assumere diverse funzioni, a volte non facili da distinguere. Nel suo esempio (“Si vive i propri giorni”…
Futuro nel passato: dubbio sul corretto uso del trapassato congiuntivo, con verbo potere
QUESITO: Nella frase seguente è corretto o no usare questa espressione (che unisce trapassato congiuntivo col verbo servile potere e una forma riflessiva): “se si fossero potuti fidare di me”? La frase completa è: “Quei…
Sopra/sotto/dietro/dentro o sopra/sotto/dietro/dentro a? Le reggenze preposizionali
QUESITO: Desidererei sapere se le preposizioni “sopra”, “sotto”, “dentro”, “dietro” debbano essere seguite dalla preposizione “a” o dal semplice articolo. DOMANDA: Le reggenze preposizionali sono spesso non poco oscillanti, in italiano. Vige pertanto la…
Stigmatizzare senza biasimare?
QUESITO: Avrei alcuni dubbi sull’uso della parola stigmatizzare. In particolare volevo chiederle un chiarimento sull’uso di questa parola nella frase riportata di seguito: L’impossibilità di prevedere l’esito dell’operazione progettuale è paradossalmente stigmatizzata da Eisenman nell’evocazione…
Ipotesi all’infinito
QUESITO: Buongiorno, nella frase: “Ho pensato che avrei fatto meglio a prendere l’ombrello”, “ho pensato” è la principale, “che avrei fatto meglio” è la subordinata oggettiva, mentre “a prendere l’ombrello potrebbe essere un’altra oggettiva? Grazie.…
Ancora su indicativo o congiuntivo in dipendenza dal congiuntivo
QUESITO: Ciao dico, ho un dubbio: “non penso che loro sappiano cosa significhino i pasti” oppure “cosa significano i pasti”? RISPOSTA: Entrambe le versioni sono corrette. La scelta va fatta in base al contesto…
Concordanza soggetto e verbo
QUESITO: Buongiorno, mi è sorto un dubbio sulla concordanza tra soggetto e verbo, la frase: “la sua opera più importante, I Promessi sposi, è/sono il tentativo riuscito di realizzare una letteratura nazionale popolare”. RISPOSTA: Decisamente…
Analisi del periodo
QUESITO: Egregi professori, vorrei sapere se l’analisi di questo periodo è esatta: Mentre ero solo: sec 1^ gr.; ho pensato: principale; Che devo chiarire la questione con te: sec.ogg.1^grado; Perciò parliamone: coord.alla principale. RISPOSTA: l’analisi…