QUESITO: – Ripensai a ciò che avevo udito: se non era un sogno, ma la realtà, allora avevo sognato. Sarà che a me, personalmente, l’indicativo imperfetto in costrutti ipotetici non convince e tendo a escluderlo…
Archivi: FAQs
Condizionale passato o congiuntivo trapassato
QUESITO: Tempo fa una persona di mia conoscenza mi ha detto: – Se un giorno mio marito mi lasciasse, mi ricorderei dei momenti più belli, non di quelli che avrebbero causato la rottura. Il condizionale…
Cordiali saluti maiuscoli?
QUESITO: Quando si scrive una lettera formale Cordiali Saluti va scritto con le lettere iniziali maiuscole oppure no? Ad esempio: “Le porgo cordiali saluti” oppure “Le porgo Cordiali Saluti” ? RISPOSTA: Non c’è una regola…
Tra congiuntivo e condizionale
QUESITO: La frase seguente è corretta? “Essi vorrebbero sapere se avesse intenzione di…” O la frase corretta è: “Essi vorrebbero sapere se avrebbe intenzione di…” RISPOSTA: Entrambe le frasi sono corrette, ma hanno due…
Una “valanga” accordata
QUESITO: In questa frase chiamato è corretto o l’accordo va al femminile? “Valanga di nuvole chiamato anche perfetto collasso delle nuvole”. RISPOSTA: Il participio passato di un verbo con ausiliare essere dovrebbe concordare sempre con il soggetto. Non è raro…
“Volevo” usare il tempo giusto del congiuntivo
QUESITO: Quale tempo del congiuntivo bisogna adoperare quando siamo alle prese (direttamente o, soprattutto, indirettamente) con il condizionale presente di verbi di volontà, desiderio, eccetera? In frasi indipendenti mi pare che il problema del tempo…
“Me ne frega” di sapere se la frase è corretta
QUESITO: È vero che la frase “a me non me ne frega niente” suona male, ma l’ho trovata in molti libri e volevo sapere se fosse totalmente errata. RISPOSTA: La frase è molto comune…
“Mezzo” avverbio
QUESITO: Ho letto in un libro questa frase: “Era mezzo morta di paura”. Io direi: “Era mezza morta di paura”, essendo mezza un aggettivo. Mi è stato detto che mezzo può essere usato anche come avverbio e di conseguenza…
predicato nominale o verbale
QUESITO: Nella frase “Il gatto è spaventato” è spaventato è predicato verbale o nominale? RISPOSTA: In questa frase il predicato è nominale, perché esprime uno stato proprio del soggetto. Se aggiungessimo un complemento di agente o…
“Anche se” indipendente
QUESITO: Una collega mi contesta la correttezza della seguente frase: “Anche se Daniela riuscirebbe a vendersi bene al colloquio, non è così facile per lei trovare un nuovo lavoro”. Quello che voglio dire è che il soggetto…
Troppi futuri anteriori?
QUESITO: Vi sarei grata se mi chiariste un dubbio relativo all’impiego di due futuri anteriori all’interno dello stesso periodo. 1a) «Che cosa gli sarà passato per la testa – mi domando –, quando (se) avrà…
Il congiuntivo nella relativa di secondo grado
QUESITO: Si dice: “Mi aspettavo che ci fosse qualcosa che non andava” oppure “Mi aspettavo che ci fosse qualcosa che non andasse”? RISPOSTA: Si può dire in entrambi i modi: normalmente la proposizione relativa richiede il…
“Retrostante” ma su un altro piano
QUESITO: Da vocabolario Treccani: “Retrostante – Di luogo o ambiente, che sta dietro a un altro”. Gli esempi lasciano intendere che il luogo o ambiente si debba trovare dietro un altro, ma sullo stesso piano o livello…
Tempi della proposizione relativa
QUESITO: La proposizione relativa, se non erro, è molto flessibile nella selezione dei tempi verbali. Vorrei sapere se le costruzioni indicate di seguito – certamente diverse sul piano semantico – sono tutte valide dal punto…
“Mentre” e la contemporaneità
QUESITO: Vorrei proporre questa frase: “Se fossi stato al telefono mentre qualcuno SUONAVA / AVESSE SUONATO alla porta, non avrei interrotto la comunicazione così bruscamente”. Quale delle due soluzioni è quella corretta? Lo sono entrambe?…
“Basta” l’accordo
QUESITO: Quale affermazione è corretta? “Di cosa si tratti”. “Di cosa si tratta”. E in questo caso? “Basta poco, massimo 2 minuti”. “Basta pochi minuti”. “Bastano pochi minuti”. “Bastano poco minuti”. RISPOSTA: Riguardo alla…
Relativa al congiuntivo
QUESITO: È consentito dire “Il libro più bello che hai mai letto” al posto di “Il libro più bello che tu abbia mai letto”? RISPOSTA: È consentito: l’indicativo in questo caso è meno formale…
“Visto una cosa” o “vista una cosa”
QUESITO: Si dice “mai visto una cosa del genere” oppure “mai vista una cosa del genere”? RISPOSTA: Entrambi i modi sono corretti. L’accordo del participio passato di un verbo transitivo con il complemento oggetto…
