QUESITO: Ho un dubbio sull’utilizzo del verbo incidere. Mi chiedo quale sia la forma corretta nel seguente esempio: “il provvedimento amministrativo incide negativamente sulla/nella/la sfera giuridica del privato”. RISPOSTA: La preposizione più comune con il…
Archivi: FAQs
Contemporaneità e posteriorità nel passato
QUESITO: Si dice: “Pensavo che Mario avrebbe vinto”, ma si può anche dire: “Pensavo che Mario vincesse”. Ora, io non ravviso nelle due forme una differenza sostanziale. A mio avviso hanno lo stesso significato. In…
Ausiliare di “nascere”
QUESITO: Qual è la frase giusta: “è nato un bambino ieri sera” oppure “ha nato un bambino ieri sera”? DOMANDA: L’ausiliare del verbo nascere è essere; quindi “è nato un bambino ieri sera”. Fabio Ruggiano
Come si scrive e di che grado è “extrafondente”?
QUESITO: Vorrei sapere se sia corretto scrivere extrafondente tutto attaccato e se in una frase del tipo “Per Pasqua ho ricevuto in regalo un uovo di cioccolato extrafondente” la parola extrafondente possa essere considerata come aggettivo qualificativo…
Ancora su “si” impersonale o passivante
QUESITO: Stamattina ho consigliato per iscritto ad un collega di non sovrappore le immagini che mostra agli allievi. Ho scritto: “Non si deve sovrapporre le immagini…”. Poi ho avuto un dubbio: forse era meglio scrivere…
Ripetere la preposizione?
QUESITO: Buongiorno, è corretto scrivere “…per parlare di una o più persone” anziché “… per parlare di una o di più persone” a conclusione di una frase, omettendo la seconda preposizione di? Potrebbe dirmi se c’è una…
“Si vive” o “Si vivono”?
QUESITO: Ciao DICO: “Si vive i propri giorni” o “si vivono i propri giorni?” RISPOSTA: Il pronome si può assumere diverse funzioni, a volte non facili da distinguere. Nel suo esempio (“Si vive i propri giorni”…
Futuro nel passato: dubbio sul corretto uso del trapassato congiuntivo, con verbo potere
QUESITO: Nella frase seguente è corretto o no usare questa espressione (che unisce trapassato congiuntivo col verbo servile potere e una forma riflessiva): “se si fossero potuti fidare di me”? La frase completa è: “Quei…
Sopra/sotto/dietro/dentro o sopra/sotto/dietro/dentro a? Le reggenze preposizionali
QUESITO: Desidererei sapere se le preposizioni “sopra”, “sotto”, “dentro”, “dietro” debbano essere seguite dalla preposizione “a” o dal semplice articolo. DOMANDA: Le reggenze preposizionali sono spesso non poco oscillanti, in italiano. Vige pertanto la…
Stigmatizzare senza biasimare?
QUESITO: Avrei alcuni dubbi sull’uso della parola stigmatizzare. In particolare volevo chiederle un chiarimento sull’uso di questa parola nella frase riportata di seguito: L’impossibilità di prevedere l’esito dell’operazione progettuale è paradossalmente stigmatizzata da Eisenman nell’evocazione…
Ipotesi all’infinito
QUESITO: Buongiorno, nella frase: “Ho pensato che avrei fatto meglio a prendere l’ombrello”, “ho pensato” è la principale, “che avrei fatto meglio” è la subordinata oggettiva, mentre “a prendere l’ombrello potrebbe essere un’altra oggettiva? Grazie.…
Ancora su indicativo o congiuntivo in dipendenza dal congiuntivo
QUESITO: Ciao dico, ho un dubbio: “non penso che loro sappiano cosa significhino i pasti” oppure “cosa significano i pasti”? RISPOSTA: Entrambe le versioni sono corrette. La scelta va fatta in base al contesto…
Concordanza soggetto e verbo
QUESITO: Buongiorno, mi è sorto un dubbio sulla concordanza tra soggetto e verbo, la frase: “la sua opera più importante, I Promessi sposi, è/sono il tentativo riuscito di realizzare una letteratura nazionale popolare”. RISPOSTA: Decisamente…
Analisi del periodo
QUESITO: Egregi professori, vorrei sapere se l’analisi di questo periodo è esatta: Mentre ero solo: sec 1^ gr.; ho pensato: principale; Che devo chiarire la questione con te: sec.ogg.1^grado; Perciò parliamone: coord.alla principale. RISPOSTA: l’analisi…
Stupendissimo e sconcordanza
QUESITO: Su un testo di Mengaldo trovo l’aggettivo “stupendissimo” e la parola sconcordanza, che sembra proprio cacofonica. Ma è lecito usare questi termini? Grazie RISPOSTA: Per essere lecito è lecito, per entrambi. Le ragioni foniche (cacofonia)…
Predicato verbale o predicato nominale?
QUESITO: Buonasera, vorrei un chiarimento. Nella seguente frase: “L’albero è fiorito”, “è fiorito” è predicato verbale (passato prossimo di fiorire) o è predicato nominale (fiorito participio con valore di aggettivo)? Nelle frasi: “La finestra è chiusa”, “Il quadro è appeso”,…
Verbo passivo o aggettivo?
QUESITO: Salve, nella frase il forno è acceso, è acceso è un verbo nella forma passiva oppure acceso è un aggettivo? grazie RISPOSTA: Dato che manca il complemento d’agente, la risposta più economica e prudente…
Vorrei che tu…
QUESITO: Si legge e si sente: “Vorrei che tu sia etc.”. Non suona bene, è preferibile: ” Vorrei che tu fossi etc.” Ora le chiedo: dopo il condizionale “vorrei” è corretto l’uso del congiuntivo presente?…