Intrecci complessi tra verbi

QUESITO: Ho un dubbio sulla correttezza dei verbi in questa frase: “Già piangeva, prima di sapere se l’avrei interrogata”.   RISPOSTA: Le forme verbali sono corrette: l’infinito sapere nella temporale è richiesto dall’identità di soggetto tra la temporale…

Proposizione comparativa ipotetica

QUESITO: È corretto scrivere: “Se mi scrivi un messaggio lo leggerò come se fosse un romanzo”?   RISPOSTA: La frase è corretta. Al suo interno troviamo la proposizione principale all’indicativo lo leggerò che regge due subordinate di…

“La avrei chiamata”

QUESITO: Rivolgendosi ad una persona di sesso maschile con il pronome di cortesia lei è corretto dire l’avrei chiamato?   RISPOSTA: La questione è stata affrontata nella risposta n. “Lei”, “voi”, “loro” , che si può leggere nell’archivio…

“Sperare che” il registro sia quello adatto

QUESITO: Parlando col diretto interessato si potrebbe dire “Spero che stai bene”? Oppure ci vuole sempre il congiuntivo?   RISPOSTA: L’indicativo è corretto ma più trascurato: la scelta dipende dal registro che si vuole usare. Per…

Accordo del participio passato

QUESITO: Quali varianti sono corrette? a) Ci siamo fatte / fatti / fatto un regalo. b) Dal possibile vantaggio dei padroni di casa si è passati / passato al gol degli ospiti. c) Hai recitato…

Dubbi verbali

QUESITO: È corretto dire “Questi sono i bambini che li ha salvati” per esprimere appunto che una persona ha salvato dei bambini? Si dice arriva subito o arriverà subito? È fallita o era fallita?   RISPOSTA: Nella prima frase c’è un problema…

Il futuro incerto

QUESITO: In questa frase è vero che vanno bene entrambe le forme verbali?  Ho saputo che Nicola domenica prossima sarebbe partito / partirà con la macchina e non con l’aereo.   RISPOSTA: L’indicativo futuro è…

Trova la parte del discorso

QUESITO: Sto preparando un concorso e la banca dati è priva di risposte esatte. Ho qualche dubbio sulle seguenti 10 domande di grammatica. 1) Quale delle seguenti frasi contiene un pronome indefinito? a) Colui che…

Presente o futuro?

QUESITO: Quando chiedo ad una persona quando ad esempio arriverà qualcuno che tempo verbale si usa? Faccio subito un esempio… Si dice “a che ora arriva Marco?” oppure “a che ora arriverà Marco?” Quale delle…

Grado di subordinazione ambiguo

QUESITO: Scrivo per chiedere qual è il grado di subordinazione di alcune proposizioni nel seguente periodo:   Poiché la punizione colpiva a caso e quindi tutti i membri della legione sotto accusa correvano il rischio di essere…

Consecutio contro ipotesi

QUESITO: 1. Mangia come se non ci fosse un domani. 2. Mangiava / Mangiò come se non ci fosse un domani. 3. Mangia come se ieri avesse digiunato. 4. Mangiava / Mangiò come se il…

Congiuntivo e condizionale proiettati nel futuro

QUESITO: Scrivo per sottoporle l’uso del verbo fossero all’interno della frase che segue: Mamah cercò di immaginarsi un futuro in cui avrebbe spiegato ai figli […] ciò che lei stessa aveva appena compreso. Quando fossero stati adulti avrebbero certamente…

Il congiuntivo trapassato nella relativa

QUESITO: Vorrei sapere se l’uso del condizionale è corretto nella seguente relativa all’interno di periodo ipotetico: “non si aspettavano che, se avessero pubblicato il video, tutte le persone che lo avrebbero visto avrebbero riempito di insulti la vittima”;…

“Sarebbe successo” prima o dopo?

QUESITO: vorrei porvi una domanda circa il condizionale composto nella sua funzione di futuro nel passato. Qualora un verbo servile venga adottato per la sua formazione, verrebbe invalidata tale funzione di posteriorità (veicolando invece l’anteriorità),…

Sfumature locative

QUESITO: È corretto dire portarsi in casa come nella frase “portarsi in casa un cane”?   RISPOSTA: Portarsi in in cui in indichi l’ingresso in un luogo non è escluso, anzi in alcuni casi non ha alternative: “Che cosa bisogna portarsi…

“Andare nel pallone”

QUESITO: Andare in pallone è un errore? Soltanto andare nel pallone è corretto?   RISPOSTA: Le espressioni idiomatiche (come andare nel pallone ‘confondersi, perdere l’orientamento’) hanno una forma rigida. Nel caso di andare nel pallone l’unico cambiamento che si può fare (che…

La posizione del pronome

QUESITO: Desidererei avere alcune delucidazioni in merito al verbo entrarci: perché non si può scrivere “se l’avessi fatto, NON SAREBBE C’ENTRATO PER NULLA”? Cioè: come mai nella coniugazione del verbo entrarci in tutti i tempi che non comportano…