QUESITO: 1) “Quando fosse stato interpellato, avrebbe dovuto dire quanta voglia a) ha / abbia b) avesse di visitare di nuovo la sua città”. 2) “Mi sono domandato spesso per quale ragione io a) scrivo…
Tag FAQ: Registri
“Possa” o “potrebbe”?
QUESITO: Potreste dirmi quale delle due frasi è corretta? Nella prima è presente potrebbe, nella seconda possa. 1. Quanti studenti sarebbero disposti a continuare la propria ricerca consapevoli che il sistema dell’arte potrebbe non accoglierli mai? 2. Quanti studenti…
Incastri di passati nel futuro
QUESITO: Sono alle prese con un periodo per me ostico: “Sarà / Sarebbe opportuno calcolare quanto tempo sarà passato dall’ultima volta che tu lo avrai visto”. Mi è venuto spontaneo comporlo così. Tuttavia, in un…
Completiva implicita o esplicita
QUESITO: La mia prima domanda si riferisce al modo obbligatorio del congiuntivo quando il soggetto delle proporzioni e uguale “Non penso che io possa aiutarti”; va bene questa frase? La seconda domanda: i siti dove…
“Quali sono” o “quali siano”
QUESITO: In questo caso qual è la forma corretta? “Quando mi chiederanno quali sono i miei autori preferiti gli risponderò” oppure “Quando mi chiederanno quali siano i miei autori preferiti gli risponderò”. RISPOSTA: Sono…
“Mi scrivo tutto” o “scrivo tutto”?
QUESITO: È corretta l’espressione “Non dimenticherò quello che mi hai detto: mi scrivo tutto”? RISPOSTA: Sì: scriversi (tutto), mangiarsi (una pizza), farsi (una passeggiata) sono verbi che non avrebbero bisogno del pronome di appoggio, ma lo aggiungono per esprimere…
“Non si capisce” il modo da usare
QUESITO: In una chat ho detto “non si capisce quello che vorresti dire” riferita ad una frase di qualche secondo prima. La forma al passato del condizionale, avresti voluto, sarebbe stata più corretta da usare? RISPOSTA: Non…
“Credevo che dovessimo / avremmo dovuto”
QUESITO: Quale forma è corretta? Credevo che dovessimo / avremmo dovuto fare una settimana al mare. RISPOSTA: Sono corrette entrambe le varianti. Quella con il congiuntivo imperfetto è più formale. L’alternanza tra il congiuntivo…
I tempi del congiuntivo
QUESITO: in un costrutto in cui il passato remoto sostiene le azioni certe è corretto adottare il congiuntivo passato per indicare un’azione a sua volta conclusa ma di cui il parlante non è pienamente sicuro?…
Condizionale passato e congiuntivo trapassato nel discorso indiretto
QUESITO: Ho sempre saputo che il futuro anteriore, nel discorso diretto, diventa condizionale passato nell’indiretto; è possibile che, talvolta, quest’ultimo sia sostituito dal congiuntivo trapassato? Ad esempio, “Marco disse: “Dopo che sarò tornato a casa,…
Il presente al posto del futuro?
QUESITO: Vorrei sapere se nello scritto va bene utilizzare il presente al posto del futuro indicativo; es. “La classe viene / verrà divisa in sei gruppi, ognuno dei quali legge / leggerà un libro. I membri…
Se avrei usato il condizionale passato
QUESITO: Scrivo per chiedere conferma della correttezza della frase che segue, tratta da un verbale: “Come già detto, la situazione è stata espressamente rappresentata ai componenti dell’assemblea, a cui è stato chiesto, espressamente, se avrebbero firmato l’attestazione…
Il modo dell’oggettiva
QUESITO: Quale delle due frasi è corretta? “Il protagonista ritiene che l’unico modo per ottenere il successo sia quello del ricatto…” oppure “Il protagonista ritiene che l’unico modo per ottenere il successo è quello del ricatto…”…
Come riferirsi a entità inanimate
QUESITO: Leggo stamane quanto scrive un quotato giornalista italiano in un articolo pubblicato su un giornale a diffusione nazionale: “La sinistra è insorta indignata e non so dargli torto”. Ora, sinistra è femminile, quindi il giornalista avrebbe dovuto scrivere non so…
Un aggettivo per due nomi
QUESITO: Se dico la grande attenzione e passione con l’intento di rivolgere grande sia ad attenzione che a passione la frase è corretta? RISPOSTA: In un contesto informale la costruzione andrebbe bene; formalmente, però, l’aggettivo al singolare non può riferirsi a due…
“Se sì” e “se no”
QUESITO: Spesso, specie durante la compilazione di richieste di chiarimenti e simili, ci si imbatte in costruzioni del tipo se sì in luogo di in caso di risposta affermativa. La scelta è corretta? E poi, per enunciare la…
Il pronome di ripresa con il verbo impersonale
QUESITO: In questa frase dobbiamo inerire il pronome diretto, o siccome si tratta di una costruzione passiva non ci vuole? “In questa citta ci sono dei programmi la visita dei quali non (la) si può…
“Più male” contro “peggio”
QUESITO: Qualche giorno fa ho sentito durante un servizio televisivo, questa frase: “Le nostre abitudini devono continuare come se niente fosse, anche se in un momento come questo ci fanno stare PIÙ MALE del solito”. Vorrei sapere…