La connotazione della locuzione

QUESITO: Desidererei sapere se l’espressione¬†per via di¬†pu√≤ essere usata anche come sinonimo di¬†per merito di,¬†grazie a, oltre che con il significato di¬†a causa di. Ad esempio: “Ha ottenuto un posto di prestigio per via delle…

“A mezzo” mail?

QUESITO: √ą corretto usare espressioni come¬†risposta inviata a mezzo mail,¬†richiesta evasa a mezzo pec, oppure √® pi√Ļ corretto l‚Äôuso della locuzione¬†per mezzo mail,¬†per mezzo pec?   RISPOSTA: Le locuzioni preposizionali¬†a mezzo,¬†con il mezzo,¬†per il mezzo,¬†per…

“Godere di” un complemento oggetto

QUESITO: Nell’espressione¬†godere di un diritto¬†a quale complemento corrisponde¬†di un diritto?   RISPOSTA: In analisi logica √® un complemento di specificazione. Pi√Ļ utile, per√≤, √® l’interpretazione data dalla grammatica valenziale, secondo cui si tratta di un…

La posizione del soggetto

QUESITO: Nella frase “Sono venuti tutti”, tutti¬†potrebbe sostituire, per esempio,¬†tutti gli invitati, che √® soggetto del verbo. Mi chiedo se entrambe le posizioni, pre e postberbale, di¬†tutti pronome siano del tutto valide e se c’√®…

Tra locuzione e sintagma

QUESITO: Le espressioni¬†per la prima volta¬†(es. “Lo vedo per la prima volta”) e¬†prima del tempo¬†(es. “Invecchiare prima del tempo”) possono essere considerate locuzioni avverbiali di tempo (nel secondo caso come equivalente di¬†anzitempo) o vanno analizzate…

“Tra le mani” luogo o mezzo?

QUESITO: Nella frase ‚ÄúStringo la coppa tra le mani‚ÄĚ che funzione logica ha il sintagma¬†tra le mani? Indica uno stato in luogo o un complemento di mezzo?   RISPOSTA: Indica uno stato in luogo, ma…

“In base a” in analisi logica

Quale complemento rappresenta il sintagma introdotto da¬†in base a¬†nella seguente frase? “√ą necessario agire in base alle esigenze del volgo”. L’analisi logica non permette di classificare con la stessa precisione tutti i sintagmi possibili, nonostante…

Partitivo superfluo?

QUESITO: Ho un dubbio nato da questa conversazione: Tizio: ¬ęHo una brutta notizia da darti?¬Ľ Caio: ¬ęPerch√®? Ne hai anche (di) belle? In questo caso il¬†di¬†√® di troppo e quindi impossibile?   RISPOSTA: Innanzitutto non…

“Proseguire gli studi nel corso di…”

QUESITO: Chiedo delucidazioni sull‚Äôuso dell‚Äôespressione¬†proseguire gli studi. Queste forme sono tutte corrette e alternative? PROSEGUIRE GLI STUDI AL CORSO DI STUDI‚Ķ PROSEGUIRE GLI STUDI PRESSO IL CORSO DI STUDI‚Ķ PROSEGUIRE GLI STUDI NEL CORSO DI…

Passato remoto “regionale”

QUESITO: Vorrei sottoporre un quesito in seguito a una breve discussione nata dalla diversa percezione dell‚Äôuso del passato remoto nella frase seguente: ¬ęIo comprai gli armadi luned√¨.¬Ľ Mi √® stato chiesto per quale motivo la…

Virgole, aggettivi e preposizioni

QUESITO: Sarebbe possibile inserire una virgola tra un sostantivo e il suo aggettivo? “Ha una bella macchina, rossa” Oppure prima di una preposizione? “√ą andato via, a casa” ¬† RISPOSTA: S√¨, in certi contesti la…

“Su segnalazione”

QUESITO: Mi chiedevo se tutte e 3 le espressioni possano essere considerate corrette: Si accoglie il paziente X, SU SEGNALAZIONE del medico curante Y, per sintomatologia Z. Si accoglie il paziente X, SOTTO SEGNALAZIONE del…

Complementi “alla vista” di tutti

QUESITO: In frasi come la seguente, il valore del costrutto mi sembra temporale o causale: ¬† Alla mia vista, √® rimasto sorpreso = quando mi ha visto √® rimasto sorpreso. ¬† Nelle seguenti frasi mi…

Dislocazioni, verbi supporto e preposizioni

QUESITO: 1) ‚ÄúNon riesco a crederci che sia andata cos√¨‚ÄĚ. √ą corretto l‚Äôuso della particella ci oppure sarebbe pi√Ļ corretto usare solamente l‚Äôinfinito ‚ÄúNon riesco a credere che ‚Ķ‚ÄĚ. Perch√©? 2) ‚ÄúSe ne hai voglia,…

Articoli e date

QUESITO: Forse al 23 di Ottobre saremo gi√† salvi. In italiano standard si direbbe: Forse il 23 di Ottobre saremo gi√† salvi. Tuttavia (a proposito della frase ‚Äúa‚ÄĚ) la preposizione articolata al posto dell’articolo mi…

Tanto + di (partitivo)

QUESITO: “Tante di cose” o “tante di persone”, come dice Lei, sono agrammaticali, ma in caso di ripresa nominale, cio√® col “ne” come ripresa pronominale in aggiunta al “di” partitivo (“Ne vede tante di cose/persone”),…

“Il momento che”

QUESITO: “√ą arrivato il momento che il proprietario venga a ritirare la macchina”. La frase √® corretta o si dovrebbe scrivere con in cui? “√ą arrivato il momento in cui il proprietario venga a ritirare…

Quale preposizione?

QUESITO: Non sempre riesco a trovare la preposizione giusta, proprio come nel caso dei verbi e aggettivi seguenti: discutere di politica so che √© corretto ma va anche bene ¬īdiscutere di Carlo o su Carlo¬ī?…