Il modo e il tempo della relativa

QUESITO: Le proposizioni relative sono, in linea generale, compatibili con i modi indicativo, congiuntivo e condizionale. Per prima cosa gradirei sapere se il modo e il tempo della sovraordinata possano incidere su questo. Mi rimetto…

Si può sostituire l’indicativo imperfetto?

QUESITO: Negli esempi seguenti gli imperfetti nelle proposizioni introdotte da se sono per così dire insostituibili, o sarebbe possibile sostituirli migliorando la qualità generale dei periodi? 1) L’orizzonte era limpido: se si guardava bene in profondità,…

Concordanza verbale con il complemento di compagnia

QUESITO: La mamma, che insieme al papà ha fatto… o hanno fatto?   RISPOSTA: Il soggetto della proposizione relativa è che, che rimanda a la mamma. Il verbo, pertanto, deve andare alla terza singolare: ha fatto. Fabio Ruggiano

I modi dell’oggettiva

QUESITO: Quale fra le due affermazioni è corretta da un punto di vista grammaticale? “Gentile cliente desidero informarti DI AVERE a disposizione”, oppure “CHE HO a disposizione”?   RISPOSTA: Entrambe le varianti sono corrette. La…

La soggettiva di “sembrare”

QUESITO: Ad un amico straniero ho chiesto un giudizio su due insegnanti di lingua italiana. La sua risposta è stata: “Mi sembrano che parlino troppo velocemente”. Non mi sono permesso di correggerlo, però avrei voluto spiegargli…

Varianti di periodo ipotetico

QUESITO: Può controllare la correttezza delle seguenti frasi: – Se vi dovesse servire del materiale, ve lo invio volentieri. – Se vi dovesse servire del materiale, ve lo invierò volentieri. – Se vi dovesse servire…

Una sequenza di “che”

QUESITO: Queste frasi sono corrette? Posso omettere che? “Aggiunse che le loro risorse economiche erano ridotte al lumicino, e che le spese per il doppio matrimonio le avrebbero azzerate del tutto”. “Marco le disse che il mattino seguente…

Periodo ipotetico e gradi di ipoteticità

QUESITO: Sto continuando a scorrere con sommo interesse il vostro archivio. Mi sono recentemente soffermata su uno degli ultimi articoli inseriti e ammetto di essere entrata un po’ in difficoltà davanti alla spiegazione in esso…

“Se avessi voluto partecipare”

QUESITO: È corretto scrivere “Mi hanno chiesto se avessi voluto partecipare questa sera al loro show”?   RISPOSTA: La forma più attesa di questa frase è quella con il condizionale passato: mi hanno chiesto se avrei voluto…

“Nel caso” scegliessi il tempo del congiuntivo

QUESITO: Con il congiuntivo imperfetto si possono costruire le subordinate sia quando il verbo della principale è coniugato al presente sia quando questo è coniugato al passato? “Rimango / rimasi fermo davanti alla porta nel…

“Voglio che tu…”

QUESITO: Si dice “Voglio che tu la smetta” o “Voglio che tu la smetti”? Ad esempio: “Marco, voglio che la smetti” è corretto?   RISPOSTA: Si dice in entrambi i modi ed entrambi sono corretti; la…

Tanto da: consecutiva o altro?

QUESITO: Nella frase “Non mi resta tanto da vivere”, “da vivere” è una proposizione consecutiva?   RISPOSTA: No. Sono possibili almeno due risposte: completiva e finale. Attenzione a non sovrapporre troppo i piani sintattico e…

A ogni costruzione il suo significato

QUESITO: “Avrei voluto che mia figlia si sposasse prima che mio padre ci lasciasse”.  Modificando i tempi e incastrandoli nelle varie soluzioni disponibili, si otterrebbero periodi ugualmente corretti? 1. Avrei voluto che mia figlia si…

“Più bella di prima”

QUESITO: Qual è il connettivo giusto?  “Non mi trovi piu bella che / di prima?” Come posso scegliere la forma giusta davanti agli avverbi?   RISPOSTA: Quando si mettono a confronto due avverbi, il secondo…

Scelte di modo e di tempo

QUESITO: Quali sono le soluzioni corrette? 1. Vostra figlia è molto più comprensiva e buona di quello che credete / crediate. 2. Marco Bormolini Doyle, nome completo del giovanotto, è / era un veterinario trentaduenne di…

Fatto o possibilità futura

QUESITO: Posso utilizzare la seguente coniugazione dei verbi: “Se gli inquirenti ravviseranno responsabilità da attribuire alla dirigenza…”?   RISPOSTA: La costruzione è corretta: la protasi del periodo ipotetico (la proposizione che inizia con se) può contenere…