QUESITO: Ad un amico straniero ho chiesto un giudizio su due insegnanti di lingua italiana. La sua risposta è stata: “Mi sembrano che parlino troppo velocemente”. Non mi sono permesso di correggerlo, però avrei voluto spiegargli…
Categoria FAQ: Sintassi
Varianti di periodo ipotetico
QUESITO: Può controllare la correttezza delle seguenti frasi: – Se vi dovesse servire del materiale, ve lo invio volentieri. – Se vi dovesse servire del materiale, ve lo invierò volentieri. – Se vi dovesse servire…
Proposizioni dipendenti da ipotetiche
QUESITO: Le mie domande sono connesse, più o meno direttamente, con il periodo ipotetico. Le prime due riguardano i tempi possibili nelle subordinate dipendenti dall’apodosi. 1) Se avessi programmato le ferie, avresti avuto a disposizione…
La reggenza di “accessibile”
QUESITO: Quale delle due affermazioni è corretta? 1. Non accessibile alle persone. 2. Non accessibile dalle persone. RISPOSTA: L’aggettivo accessibile regge la preposizione a. Non è escluso, comunque, l’uso assoluto, cioè senza altro complemento, e il completamento…
Accordo con il nome del predicato?
QUESITO: Quale delle due frasi è corretta? 1. L’esercito Romano è stata l’entità militare più potente di tutti i tempi. 2. L’esercito Romano è stato l’entità militare più potente di tutti i tempi. RISPOSTA:…
Più o meno formale
QUESITO: Vorrei sapere se le frasi che seguono sono corrette in contesti formali: – Da quando era piccola adoravo l’ospedale. – Come credo già sai / Come credo che tu già sappia. – Credo che…
Una sequenza di “che”
QUESITO: Queste frasi sono corrette? Posso omettere che? “Aggiunse che le loro risorse economiche erano ridotte al lumicino, e che le spese per il doppio matrimonio le avrebbero azzerate del tutto”. “Marco le disse che il mattino seguente…
Periodo ipotetico e gradi di ipoteticità
QUESITO: Sto continuando a scorrere con sommo interesse il vostro archivio. Mi sono recentemente soffermata su uno degli ultimi articoli inseriti e ammetto di essere entrata un po’ in difficoltà davanti alla spiegazione in esso…
Liberarsi da/di: quale complemento è?
QUESITO: Nella frase “Finalmente ci siamo liberati da tutti quei curiosi” l’espressione “da tutti quei curiosi” svolge la funzione logica di: A) complemento di separazione B) complemento di allontanamento Mi è capitata questa domanda in…
Più tardi di o più tardi che?
QUESITO: E’ giusta questa frase? “Gli uomini si sposano 3-4 anni più tardi che/delle donne”. RISPOSTA: “Più tardi delle donne”. Il secondo termine di paragone è introdotto, in casi come questi, da di + sostantivo o…
Condizionale passato e congiuntivo trapassato nelle completive
QUESITO: Si dice “credo che avrebbe dovuto valorizzarti di più” o “credo che avesse dovuto valorizzarti di più”? Perché? RISPOSTA: Entrambe le varianti sono corrette, ma hanno un significato diverso. Il condizionale passato in…
“Questi” e “quegli”
QUESITO: In questa frase si usano questi e quegli. Non si puo usare questo e quello? Marco e Gabriele sono molto diversi, questi è più timido e quegli è più espansivo. Inoltre a quello piace lo sport e a questo la musica. RISPOSTA: Questi e quegli sono pronomi rari…
“Se avessi voluto partecipare”
QUESITO: È corretto scrivere “Mi hanno chiesto se avessi voluto partecipare questa sera al loro show”? RISPOSTA: La forma più attesa di questa frase è quella con il condizionale passato: mi hanno chiesto se avrei voluto…
La preposizione di “presente”
QUESITO: Un insegnante, rivolgendosi agli studenti, dice:’ “Per malattia domani non sarò presente per la lezione di scienze”. La frase è corretta oppure avrebbe dovuto dire presente alla lezione di scienze? C’è una qualche differenza? RISPOSTA: Entrambe…
“Nel caso” scegliessi il tempo del congiuntivo
QUESITO: Con il congiuntivo imperfetto si possono costruire le subordinate sia quando il verbo della principale è coniugato al presente sia quando questo è coniugato al passato? “Rimango / rimasi fermo davanti alla porta nel…
“Come se” usassi il congiuntivo
QUESITO: Molto spesso nelle grammatiche si parla di condizionale o congiuntivo in maniera troppo semplicistica limitandosi ad indicarne la preferenza nel solo periodo ipotetico senza però specificare le casistiche particolari che si possono verificare per esempio dopo quando, finché, come se o anche…
A chi si riferisce il relativo?
QUESITO: Vorrei porvi una serie di interrogativi circa il che relativo. Partiamo con il primo dei due esempi: 1. Parlai alla moglie di Marco che dormiva. a) Suppongo che il pronome relativo si colleghi alla moglie di…
Il pronome che “gli” fa comodo
QUESITO: Si dice: “Ti chiamano quando li fa comodo” o “quando gli fa comodo”? RISPOSTA: Il pronome li, corrispondente alla terza persona plurale, può essere usato soltanto nella funzione di complemento oggetto (ad esempio: li chiamo = ‘chiamo…