QUESITO: Si può dire «Sarebbe opportuno che io venga»? RISPOSTA: Sì, anche se sarebbe preferibile (più formale) «Sarebbe opportuno che io venissi», per le ragioni espresse in queste altre risposte di DICO qui, qui…
Categoria FAQ: Sintassi
Futuro nel passato e focalizzazione di un evento grazie alla consecutio temporum
QUESITO: Ho una foto che ritrae un manipolo di Alpini. La foto è datata 1941. Ora vorrei scrivere, come didascalia, che questi soldati hanno combattuto l’anno successivo, nel 1942, sul fronte del Don. Quale frase…
Ancora su “Anni prima” o “Anni fa”
QUESITO: Ho letto la risposta di Fabio Rossi dell’8 gennaio 2024 su «anni fa» e «anni prima», ma non chiarisce esattamente un mio dubbio. Trovo spesso frasi al discorso indiretto di questo genere: «Nina pensò…
Il tempo della relativa
QUESITO: Il mio dubbio riguarda l’ammissibilità del congiuntivo presente nella relativa esplicita dopo il passato prossimo nella reggente: “Nel mio libro ho immaginato qualcosa che abbia anche un valore pedagogico”; che quindi abbia tale valore…
Proposizione giustapposta
QUESITO: Come si analizza il seguente periodo? Il problema dell’inquinamento atmosferico è concentrato soprattutto nelle aree metropolitane, dove il riscaldamento degli edifici, il traffico e gli impianti industriali hanno effetti dannosi sulla qualità dell’aria e…
Quale tempo verbale dopo “da quando”?
QUESITO: In una presentazione ho trovato questa frase: “Sin da quando avevo 10 anni sognavo di studiare lingue straniere e viaggiare in giro per il mondo”. Io credevo che dopo da quando si dovesse usare il presente,…
Divisione in sintagmi
QUESITO: Nella frase «Tuo padre mi ha chiesto notizie di Luca», «tuo padre» nella divisione in sintagmi sta tutto insieme? RISPOSTA: Sì, in qualità di sintagma nominale complesso con ruolo di soggetto. Tuttavia, i…
Inferenza e cooperazione negli atti comunicativi
QUESITO: Se io dico «non penso che ricapiti a me» e mi rispondono con «speriamo» vuol dire che sperano che quell’azione accada o non accada? RISPOSTA: Se la lingua funzionasse soltanto grazie alle regole…
“Preferire” non è un verbo servile
QUESITO: Preferire può essere considerato un verbo servile? Dalle principali grammatiche non mi risulta. Un periodo come: “Preferisco restare a casa” è da intendersi quindi come formato da due proposizioni (Preferisco = principale; restare a casa = subordinata oggettiva…
La grammatica dei verbi fraseologici
QUESITO: Nell’analisi del periodo i verbi fraseologici delle proposizioni dipendenti devono essere considerati come forme implicite o esplicite, dato che includono sia elementi verbali di modo finito sia di modo indefinto? Es. “Ho sentito che…
Il soggetto incerto
QUESITO: Vi contatto gentilmente a proposito del dialogo in L’eterno marito di Dostoevskij, in quanto non è chiaro quale dei due personaggi sia a interloquire. Ho provato a controllare diverse edizioni. Allego il dialogo: “– Che cosa?…
“Se io pensassi che tu…”
QUESITO: Desidererei sapere quale delle tre soluzioni proposte è la più corretta: “Se io pensassi che tu fossi (sia o sei) incompetente, non ti affiderei questo compito”. RISPOSTA: Nella frase, la proposizione reggente ha…
Congiuntivo imperfetto o trapassato?
QUESITO: 1) Lo avrei fatto ogniqualvolta ne avessi avuto bisogno o ne avessi bisogno. 2) Lo avrei fatto prima che fosse entrato lui o entrasse lui. 3) Sarebbe stato preso in considerazione chi/chiunque ne fosse…
Ancora sull’accordo del participio passato con l’oggetto
QUESITO: «La Consulta, infatti, ha reputato legittima l’eccezione al divieto di utilizzo dei risultati delle intercettazioni», o «La Consulta, infatti, ha reputata legittima l’eccezione al divieto di utilizzo dei risultati delle intercettazioni»? RISPOSTA: Entrambe…
Secondo termine di paragone introdotto da che o di
QUESITO: Ho un dubbio relativo alla frase: «Scrivo più poesie DI / CHE di te?». Dato che si sta parlando di quantità («scrivo una quantità maggiore di poesie»), dovremmo dire «che»? Tuttavia, dato che dopo…
E ancora su predicato nominale e predicato verbale
QUESITO: 1) «È stata un’esperienza». È possibile che il soggetto non sia “un’esperienza”, che invece risulterebbe essere il nome del predicato, ma bensì un soggetto sottinteso e ricavabile dal contesto (come ad esempio “la relazione”,…
Ancora su predicato nominale e predicato verbale
QUESITO: Ho letto, in una vostra risposta, che nella frase “Chi siete?” il verbo “essere” può essere interpretato o come predicato verbale o come predicato nominale. Come predicato nominale, l’analisi sarebbe la seguente: “voi” è…
“Potessi venire” o “fossi potuto venire”
QUESITO: Invito un amico ad una festa per l’indomani. Mi risponde che non può partecipare. Al che gli dico: 1 – Mi sarebbe piaciuto se tu fossi venuto. (Ma non è giusto, così sembra che…
