QUESITO:
Nella frase «Perché non vai a scuola?» dal punto di vista dell’analisi logica cosa è “perché”?
RISPOSTA:
Una risposta imperfetta alla sua domanda è la seguente: complemento di causa. Una risposta perfetta è impossibile perché è imperfetta la domanda, o meglio l’idea che ne è alla base, cioè il concetto stesso di analisi logica basata sui complementi. Come già detto in molte altre risposte di DICO (per es. qui, qui e qui), l’assegnazione di vuote etichette più o meno semantiche ai sintagmi non serve a nulla ai fini della comprensione della struttura sintattica della frase. Anzi, peggiora la comprensione e la coscienza metalinguistica del funzionamento della frase. Inoltre, a conferma dell’insensatezza dell’operazione, l’analisi logica tradizionale si può applicare soltanto a modelli astratti di frasi, semplici e affermative, e non a frasi reali né a casi di interrogativa come la sua.
Fabio Rossi
0
0