Concordanza a senso

QUESITO:

Esprimo un dubbio in merito alla concordanza maschile o femminile. Nella frase «ogni tipo di violenza è illecito» è corretto usare illecito al maschile oppure andrebbe al femminile?

RISPOSTA:

L’accordo al maschile è quello più corretto, perché conforme alla regola dell’accordo: «ogni tipo di violenza è illecito». Infatti l’aggettivo illecito concorda qui con la testa del sintagma, che è tipo, e non con violenza. Dato però che, a senso, tipo di violenza = violenza, nell’italiano meno formale e più colloquiale è ammessa anche la concordanza a senso, «ogni tipo di violenza è illecita», da evitare però nell’italiano formale e soprattutto in quello scritto.

Fabio Rossi