Costrutti negativi

QUESITO: “Non credo che nessuna donna si spingerebbe a tanto.” Il “non” che precede il verbo “credo” si pu√≤ considerare una negazione pleonastica o espletiva che dir si voglia? ¬† RISPOSTA: La frase proposta √®…

“Lontano” o “lontani”?

QUESITO: Nella frase “con i piedi lontano/lontani¬†da terra” √® corretto usare l’avverbio o l’aggettivo?   RISPOSTA: Entrambe le frasi sono corrette, perch√© lontano in italiano ha i valori di aggettivo e di avverbio. L’aggettivo richiede…

Usi della negazione in testi giuridici, amministrativi e burocratici

QUESITO: Volevo chiedere gentilmente quale delle versioni √® corretta: ‚ÄúIl giudice NON pu√≤ esercitare alcuna attivit√† decisionale nella causa X, – COMPRESA l’adozione dei decreti relativi alla composizione del collegio giudicante o la fissazione della…

Scorso, prossimo e articolo con i giorni della settimana

QUESITO: In vita ho sempre detto indistintamente: A) Luned√¨ prossimo. B) Il luned√¨ prossimo. C) Il prossimo luned√¨. Mentre ho sempre visto come errore: D) Prossimo luned√¨. Qualche giorno fa, durante una discussione, mi √®…

Grammatica delle quantità

QUESITO: Nella frase “Oltre 10.000 soldati avanzarono sul fronte”,¬†oltre¬†si pu√≤ considerare complemento di quantit√†? Nella frase “Ti aspetto da meno di due ore”,¬†da meno di¬†√® una locuzione prepositiva?   RISPOSTA: In questa frase¬†oltre¬†si comporta come…

Confusione tra piani temporali

QUESITO: Ho trovato questa frase nel libro¬†Di chi √® la colpa¬†di Alessandro Piperno: “Potr√† apparire strano che fin qui non avessi ancora messo a parte i miei dei pericoli che incombevano sul loro unico figlio”.…

“Sino a” o “entro” quando?

QUESITO: Ho un dubbio sull’uso della parola¬†sino¬†per determinare l’esatta conclusione di una azione in un determinato tempo. Provo a chiarire la mia richiesta attraverso un esempio. Dire che “l’azienda rimane chiusa dal 29 sino al…

Avverbi solo apparentemente ridondanti

QUESITO: Le frasi seguenti sono esempi di ridondanza, oppure rappresentano dei rafforzativi legittimi? “√ą un libro che ho (gi√†) letto due volte”. “Lui ha reagito con un ‘ciao’ e lei ha reagito (a sua volta)…

La virgola “da una parte…”

QUESITO: √ą corretto l‚Äôuso della virgola in una frase di questo tipo (dopo il verbo, prima del complemento oggetto ma in presenza di¬†da una parte‚Ķ dall‚Äôaltra)? ‚ÄúIl documento mostra, da una parte il tuo elaborato,…

Fa o prima?

QUESITO: Si dice: ¬ęMio padre, prima di morire, dieci anni fa (o prima?), aveva gi√† pensato al futuro dei suoi ragazzi¬Ľ. ¬† RISPOSTA: La locuzione temporale ‚ÄúX fa‚ÄĚ (per es. ¬ędieci anni fa¬Ľ) pu√≤ essere…

Avverbio o preposizione?

QUESITO: Pongo il seguente quesito. Nella frase “il gatto gli balz√≤ addosso”, il termine “addosso” √® da considerarsi avverbio o preposizione impropria riferita a “gli”? Io lo interpreto come avverbio e quindi penso a due…

Risposte controintuitive

QUESITO: Se io chiedo “Non sei mai stato a Granada, vero?”, la risposta corretta, se l’interlocutore non c’√® stato, √® “No”. Secondo mio padre invece la risposta corretta √® “S√¨”, che sottintende “S√¨, √® vero…

La posizione di “sempre”

QUESITO: So perfettamente che nell’italiano standard l’avverbio¬†sempre¬†va messo sempre dopo il verbo. Vale la stessa cosa per¬†quasi sempre? A me la frase “Quasi sempre mangio carne la domenica” suona naturale, ma non so bene se…

La natura e il significato di “ci”

QUESITO: Vi sottopongo questa frase: “Lei non volle andare in camera da letto. Restammo l√¨, su quelle vecchie poltrone, e pensai che eravamo i primi a farci l’amore”. Ovviamente¬†a farci l’amore significa: ‘a fare l’amore…

“A mezzo” mail?

QUESITO: √ą corretto usare espressioni come¬†risposta inviata a mezzo mail,¬†richiesta evasa a mezzo pec, oppure √® pi√Ļ corretto l‚Äôuso della locuzione¬†per mezzo mail,¬†per mezzo pec?   RISPOSTA: Le locuzioni preposizionali¬†a mezzo,¬†con il mezzo,¬†per il mezzo,¬†per…

Tra locuzione e sintagma

QUESITO: Le espressioni¬†per la prima volta¬†(es. “Lo vedo per la prima volta”) e¬†prima del tempo¬†(es. “Invecchiare prima del tempo”) possono essere considerate locuzioni avverbiali di tempo (nel secondo caso come equivalente di¬†anzitempo) o vanno analizzate…

Congiuntivo, indicativo e concordanza

QUESITO: Quali frasi sono corrette? 1a. Chiss√† se esistano i fantasmi 1b. Chiss√† se esistono i fantasmi Oppure: 2a. Alcuni mi chiedono se esistano i fantasmi 2b. Alcuni mi chiedono se esistono i fantasmi Inoltre:…

Completive introdotte da “come”

QUESITO: Ho notato che, in presenza di come e quanto, per ragioni a me ignote, il congiuntivo prevale sull‚Äôindicativo, che tuttavia non dovrebbe essere scorretto: 1) Ho visto quanto tu la amassi / amavi. 2)…