QUESITO: Ho letto la risposta su come accordare l’aggettivo con la parola notaio nel caso in cui il notaio è una donna. Tuttavia, non sono sicura come mi devo comportare (facendo una traduzione) nella stessa situazione (il notaio è…
Tag FAQ: Accordo/concordanza
Condizionale passato o congiuntivo trapassato?
QUESITO: Il mio dubbio riguarda la costruzione della seguente frase: “L’animale si chiamava Bubu e ovunque sarebbe andato avrebbe obbedito solo al suo padrone”. È corretto il condizionale passato dopo “ovunque”, in quanto azione futura…
Accordo e coreferenza
QUESITO: Desidererei mi venisse chiarito un dubbio relativamente a questa frase: “Ritengo queste richieste inaccettabili, eccetto quella che si riferisce eccetera”. Quel “quella”, riferito a richieste, può essere considerato grammaticalmente corretto? RISPOSTA: Sì, certamente…
Sintassi di testi narrativo-descrittivi e consecutio temporum
QUESITO: Le frasi seguenti sono corrette? Le pie donne, guidate dalla Perpetua, raccontavano con enfasi quanto avessero faticato per addobbare a festa la chiesa; attendendo, a volte inutilmente, la riconoscenza degli altri fedeli. A dire…
Accordo di genere e numero negli aggettivi
QUESITO: Ho un dubbio che riguarda gli aggettivi numerali cardinali invariabili ma che si estende anche a tutti gli aggettivi qualificativi. Se io scrivo: “Le mie tre rose sono fiorite”, posso fare l’analisi grammaticale dell’aggettivo…
Tempo, modo e persona del verbo nella relativa
QUESITO: Guardando un video di una docente di inglese e di comunicazione aziendale mi sono sorti dei dubbi sull’uso del congiuntivo. Riporto tre frasi di cui non capisco la costruzione. 1. Avevo distribuito volantini a…
Il congiuntivo nella proposizione relativa
QUESITO: Ho trovato queste frasi nel libro Di chi è la colpa di Alessandro Piperno: (1) “Io c’avevo guadagnato una Sakura acustica con la paletta in finta madreperla su cui spaccarmi i polpastrelli; lui un partner affidabile…
Soggetto singolare o plurale?
QUESITO: La frase “Dove è finito il nostro scrupolo e professionalità” è corretta? Ma se ci attenessimo alla regola che vuole il verbo ed eventuali parti variabili al plurale per il numero plurale (“Dove sono…
Grammatica delle quantità
QUESITO: Nella frase “Oltre 10.000 soldati avanzarono sul fronte”, oltre si può considerare complemento di quantità? Nella frase “Ti aspetto da meno di due ore”, da meno di è una locuzione prepositiva? RISPOSTA: In questa frase oltre si comporta come…
Modi e tempi di “volere” nell’interrogativa indiretta al passato
QUESITO: La domanda diretta nella frase «Renata domandò a Luca: “Vuoi venire a teatro con me sabato prossimo?”» può essere trasformata in indiretta in modi diversi: «Renata domandò a Luca se voleva / avesse voluto…
Concordanza verbale
QUESITO: Ho dei dubbi sulla concordanza dei seguenti verbi. Se ciò non si verifica, i miei parenti sono tenuti a prendere provvedimenti / Se ciò non si dovesse verificare, i miei parenti saranno tenuti a…
Concordanze di genere
QUESITO: Quali fra queste due frasi è corretta? Si sono create circostanze ed eventi che hanno portato… Si sono creati circostanze ed eventi che hanno portato… La mia intenzione è che il verbo creare comprenda…
La forma dell’articolo
QUESITO: Perché a volte l’articolo si concorda con l’aggettivo (ovvero con la parola che lo segue)? Ad esempio: il tuo amico invece di lo tuo amico, l’ultimo compito da fare invece di il ultimo compito da fare. Si concorda così per…
Il genere e l’accordo del notaio
QUESITO: Il mio notaio è una donna, ma preferisce essere chiamata notaio anziché notaia. Come devo accordare l’aggettivo quando mi riferisco a lei? È corretto dire “Il mio notaio è bravissimA / preparatissimA” o devo usare sempre e…
Con chi concorda “loro”?
QUESITO: Ho un dubbio relativo all’analisi grammaticale degli aggettivi possessivi loro e altrui. Essendo entrambi invariabili vorrei capire se nel momento in cui devo analizzarli è sufficiente scrivere “aggettivo possessivo invariabile” o se devo anche specificare maschile, femminile,…
Essere concepito da: uso delle preposizioni
QUESITO: Nel Credo si dice: «Il quale fu concepito DI spirito santo nacque da Maria Vergine»; sono corrette o sbagliate e perché? «Fu concepito Di spirito santo», oppure «dello Spirito santo», «da spirito santo», o…
Che riferito a soggetto o a oggetto
QUESITO: «Questa critica è rivolta a me, che non ho seguito i tuoi consigli». Non so se la costruzione sia corretta. Non ravviso niente di illogico o di irregolare in essa; tuttavia non sono convinta…
Ellissi dell’ausiliare e participio passato
QUESITO: Nel linguaggio, spesso frettoloso e trascurato, della messaggistica, ho ravvisato esempi del genere: 1) Visto due film, stasera: spettacolari. 2) Fatto. Comprato pane e marmellate. Si tratta evidentemente di due casi in cui si…
