QUESITO: Potete verificare se l’analisi dei seguenti periodi è corretta? 1. Il problema dell’inquinamento atmosferico è concentrato soprattutto nelle aree metropolitane (principale) / dove il riscaldamento degli edifici, il traffico e gli impianti industriali hanno effetti dannosi…
Categoria FAQ: Sintassi
Pleonasmo o non pleonasmo
QUESITO: I seguenti esempi contengono ripetizioni o pleonasmi e sono pertanto da evitare? 1) Il suo commento è di per sé già eloquente. 2) Te l’ho già detto prima. 3) Risolvere definitivamente il problema. 4)…
Sintagmi sinonimi, pleonasmi e dislocazioni
QUESITO: È vero che posso dire un pane da un chilo e un pane di un chilo? E poi: Finora l’italiano non mi sembrava come lo spagnolo che ha l’uso pleonastico dei pronomi personali. Vorrei chiedere il significato…
Indicativo imperfetto nella protasi del periodo ipotetico
QUESITO: Ho un dubbio riguardo a questa frase: “Se stavi a casa tua, tutto questo non sarebbe accaduto”. Con il se l’imperfetto è assolutamente vietato? Devo per forza dire se fossi stato? RISPOSTA: L’indicativo imperfetto può essere usato…
Relativi complessi
QUESITO: Hanno archiviato la pratica per coloro il cui adempimento era stato regolarmente soddisfatto. La frase è corretta (coloro il cui adempimento…)? Cerca di pensare a quanti spasimanti molesti dai quali tuo padre ti ha riservato.…
Tempi e modi nel periodo ipotetico
QUESITO: Ho una perplessità a proposito del tempo – o dei tempi – valido per accordare una proposizione dipendente dall’apodosi di un periodo ipotetico. “Se non ti fossi sottoposto a questo esame, ora ti domanderesti / ti…
Le forme del secondo termine di paragone
QUESITO: Come posso capire la regola nel caso della comparazione di due avverbi? 1. Elena ha studiato più oggi che ieri. 2. Mario è tornato più stanco di prima. In queste due frasi si usano…
Un “che”, tante funzioni
QUESITO: Leggo su un giornale a diffusione nazionale, nell’articolo di fondo: “… non prendeteci in giro, che non siamo ragazzini …”. Quel che non dovrebbe essere accentato ed avere quindi valore di perché o poiché? Altrimenti, come definire quel che? RISPOSTA: Uno…
“Facciamogli” usare il pronome giusto
QUESITO: “Facciamo la spesa agli anziani” equivale a facciamogli la spesa o a facciamoli la spesa? RISPOSTA: La variante corretta tra le due è facciamogli la spesa. A differenza delle particelle pronominali (tecnicamente chiamate pronomi clitici) mi, ti, ci e vi, che possono fungere…
“Se verificassi” quale tempo del congiuntivo usare…
QUESITO: Se verificassi che la situazione fosse / sia / è sotto controllo mi sentirei più tranquillo. La subordinata oggettiva che la situazione fosse, a mio avviso è corretta, ma una collega sostiene che occorre il…
Temporali al futuro
QUESITO: Con una reggente all’indicativo (presente o futuro), una subordinata introdotta da appena o da quando può essere costruita tanto con il congiuntivo passato quanto con quello trapassato? Se sì, che cosa cambierebbe a livello semantico? 1. Rachele uscirà…
“Fino a quando esisterà / esisterebbe Roma”
QUESITO: “Secondo la predizione, ‘Roma esisterà fino a quando esisterà il Colosseo’”. Se non vado errato, l’esempio è valido; se però volessimo modificarne le sfumature semantiche, si potrebbe procedere come segue? 1. Secondo la predizione, “Roma…
Il senso della disposizione delle informazioni
QUESITO: Nelle frasi seguenti è stato usato il pronome relativo. C’è qualche differenza logica o di significato? Qual è, tra le due, la soluzione da preferire? 1. Il preside del Liceo è Giovanni, COLUI CHE…
La probabilità di “chiamare il medico domani”
QUESITO: Sfogliando il vostro archivio delle domande, mi sono soffermata sull’alternanza tra congiuntivo trapassato e imperfetto, passato prossimo e futuri dell’indicativo nelle subordinate. Mi piacerebbe conoscere il livello di formalità delle soluzioni sotto indicate. 1) Stamattina…
“Potere” eventuale
QUESITO: “Penserai che sono una ignorante… ma 1. non avrei mai creduto che arrivasse un periodo così”; 2. non avrei mai creduto che potesse arrivare un periodo così”. Sono corrette entrambe? RISPOSTA: Sì, ma la…
Congiuntivo esortativo
QUESITO: Si legge sui giornali: “L’Europa ci dia una mano”. Quel dia è da considerare congiuntivo presente o imperativo? RISPOSTA: Dal punto di vista morfologico è un congiuntivo presente, ma il suo senso è quello di…
Analisi del periodo
QUESITO: Potete aiutarmi a fare l’analisi di questi periodi? 1. Comprendiamo (principale) / che sei dispiaciuta (prop. oggettiva) / e non vogliamo certo andare avanti con questo argomento (prop. coordinata). 2. Credo (principale) / sia…
Il tempo del congiuntivo nel periodo ipotetico
QUESITO: Quale delle due frasi è corretta? Perché? 1. Io mi riterrei felice alla fine di questa vacanza se tu abbia avuto il piacere di stare con me. 2. Io mi riterrei felice alla fine…