QUESITO: Vorrei sottoporre un quesito in seguito a una breve discussione nata dalla diversa percezione dell’uso del passato remoto nella frase seguente: «Io comprai gli armadi lunedì.» Mi è stato chiesto per quale motivo la…
Categoria FAQ: Sintassi
“L’esempio sono”
QUESITO: Quale sarebbe la forma corretta? “Le città presenti nel grafico sono molto popolate. Un esempio sono Milano e Roma” “Le città presenti nel grafico sono molto popolate. Ne sono un esempio Milano e Roma”…
“Chi” relativo con il congiuntivo
QUESITO: Mi permetto di dissentire da questa vostra risposta. Quel chiunque sia non può essere inteso come nel caso di qualora o nel caso in cui?: “Qualora qualcuno fosse interessato, mi contatti”. Oppure come nel caso di…
Tempi dell’interrogativa indiretta
QUESITO: Vorrei sapere se nell’esempio il presente indicativo del verbo potere è corretto: “Va in ospedale, dove incontra Virginia che gli chiede se può avere il fine settimana libero”. RISPOSTA: La frase è corretta. Se…
“Fintantoché”
QUESITO: Desidero, per favore, chiedere se la consecutio di questa frase è errata: “Navigherò fintanto ché ci siano mari da navigare”. RISPOSTA: La costruzione è corretta. La congiunzione fintantoché introduce una proposizione temporale e…
“Non so neanche se sarebbe stato”
QUESITO: Nella seguente frase è corretto l’uso del condizionale sarebbe? E non so neanche se sarebbe stato in grado di leggerla. RISPOSTA: Il condizionale è corretto: la proposizione introdotta da se è una interrogativa indiretta,…
Virgole, aggettivi e preposizioni
QUESITO: Sarebbe possibile inserire una virgola tra un sostantivo e il suo aggettivo? “Ha una bella macchina, rossa” Oppure prima di una preposizione? “È andato via, a casa” RISPOSTA: Sì, in certi contesti la…
Interessare qualcuno o a qualcuno? Anche o neanche?
QUESITO: Non ho ben capito se il verbo interessare regge il complemento oggetto o il complemento di termine. Ad esempio nella frase «Mi interessa questo libro», «mi» che complemento è? Quanto all’uso di anch’io/neanch’io, vanno…
“Chi fosse” o “Chi è”?
QUESITO: “Chi fosse interessato mi contatti” o “chi sia interessato mi contatti”? Con l’imperfetto ci si riferisce al passato? (Chi era interessato, tre giorni fa, mi contatti adesso). RISPOSTA: La variante con il congiuntivo…
Il genere delle preghiere
QUESITO: Si dovrebbe scrivere: “Lei recitò un Ave Maria” con l’apostrofo o senza? L’Ave Maria è una preghiera e quindi si potrebbe anche scrivere con l’apostrofo, il che significa “Recitare una Ave Maria”. Però nessuno…
“Su segnalazione”
QUESITO: Mi chiedevo se tutte e 3 le espressioni possano essere considerate corrette: Si accoglie il paziente X, SU SEGNALAZIONE del medico curante Y, per sintomatologia Z. Si accoglie il paziente X, SOTTO SEGNALAZIONE del…
Incisi nei testi amministrativi
QUESITO: “Le ricordo che, qualora ci fosse bisogno di contattarci in tempo reale, al momento della sottoscrizione del modulo le abbiamo indicato i nostri recapiti telefonici.” Vorrei sapere se il periodo è sintatticamente corretto, oppure…
Condizionale nelle dichiarative
QUESITO: Ho dubbi sulla correttezza del condizionale in una frase indipendente come: “tranquillo: lui non si ALLONTANEREBBE” (senza il nostro consenso) È corretto? Grazie RISPOSTA: Il condizionale nella dichiarativa (“lui non si allontanerebbe”) è…
Gli usi di “bene”
QUESITO: So che bene si usa con un verbo, ma non il verbo essere. Esempio: “Sto bene”, ma “La pizza è buona”. Vorrei sapere se le seguenti frasi siano corrette: Non è bene fare questa…
“C’è qui”
QUESITO: Non mi è molto chiara la differenza tra i verbi essere e esserci. Ad esempio alla domanda “C’è Mario?”, possiamo rispondere “Sì, c’è /Sì, è qui”, ma non va bene “Sì, c’è qui”, ma…
“Coloro che anche ultimissimi”
QUESITO: È corretta questa frase? “Sta’ tranquillo: vedrai anche tu che coloro che anche ultimissimi saranno premiati”. Il senso è che anche gli ultimi arrivati in una gara porteranno a casa qualcosa. RISPOSTA: La frase…
Riferimenti anaforici senza accordo e focalizzazione retorica
QUESITO: “Era uno slancio limitato, che non era collegato a quelli incondizionati di quando era giovane.” Vi chiedo se è corretto l’uso dell’aggettivo (in questo caso “incondizionati”) dopo il dimostrativo “quelli”, che, in tale costruzione,…
Complementi “alla vista” di tutti
QUESITO: In frasi come la seguente, il valore del costrutto mi sembra temporale o causale: Alla mia vista, è rimasto sorpreso = quando mi ha visto è rimasto sorpreso. Nelle seguenti frasi mi…