QUESITO: Ho sempre visto come corrette delle frasi come «sarebbe impossibile / difficile che tu ce la faresti» o «sarebbe stato impossibile / difficile che tu ce l’avresti fatta». In particolare la prima venne posta…
Archivi: FAQs
Vorrei sapere se
QUESITO: Trattandosi di una interrogativa indiretta, la correttezza circa gli usi del condizionale e dell’indicativo è fuori discussione: «Vorrei sapere se sarebbe […]». Il congiuntivo imperfetto è possibile soltanto nel caso in cui si voglia…
Accordo e congiuntivo/condizionale
QUESITO: Vorrei sottoporre due quesiti che mi attanagliano: «È/è stata la cosa migliore che avremmo/avessimo potuto fare»? «Mi sembra tutto/tutta una follia» Credo siano tutte forme corrette, ma vorrei capire nello specifico che cosa cambi.…
L’un l’altra
QUESITO: Nell’espressione «di tanto in tanto lo sguardo dell’uno sfiora la mano dell’altra, e viceversa» è necessario aggiungere quel «viceversa» per indicare reciprocità dell’azione, o si può omettere? RISPOSTA: Si può omettere nella gran…
Concordanza
QUESITO: Nel caso seguente, cos’è più corretto? «La ZIPPO è un tipo di sedia completamente nuova, nata da un esperimento interessante» oppure «La ZIPPO è un tipo di sedia completamente nuovo, nato da un esperimento…
Semmai
QUESITO: Mi hanno sempre insegnato che la congiunzione “semmai“, quando ha valore condizionale, regge il congiuntivo e, talvolta, l’indicativo futuro. Mi sono recentemente trovato a scrivere, di getto, il periodo seguente: “Dove erano andati a…
Fammi sapere e il futuro
QUESITO: Quando si dice “fammi sapere come è andata, come va, come andrà”, quel presente “fammi” è corretto? Tecnicamente l’unico modo corretto non dovrebbe essere “mi farai sapere come andrà”? Un po’ come dire: “Domani…
Participio sostantivato
QUESITO: Vorrei sottoporre alla sua attenzione un quesito su quella che forse si potrebbe definire una sostantivizzazione del participio. 1) I morti per covid = la gente che è morta a causa del covid. 2)…
Sinonimia e tautologia
QUESITO: Gradirei proporvi queste tre parole: pleonastico, ridondante e tautologico. A mio parere si tratta di sinonimi che significano ‘eccessivo’, ‘superfluo’. Questi termini hanno a che fare con un aspetto quantitativo, cioè con la ripetizione…
Pronome cui
QUESITO: Vorrei sapere se la seguente costruzione possa essere giudicata corretta (in particolare l’attacco, per così dire, della coordinata, con il pronome relativo che si riallaccia alla proposizione precedente). «Spero che la poesia sia icastica…
Imperfetto e passato prossimo
QUESITO: Ci sono dei casi in cui è possibile usare sia l´imperfetto che il passato prossimo? Ad esempio, come si comportano questi tempi verbali nelle frasi sottostanti? Grazie. Sono andato/andavo a trovare i nonni centinaia…
Sentirsela di
QUESITO: Vorrei porre un quesito: in frasi come “non sentirsela di …”, qual è il tipo di subordinata così introdotta? RISPOSTA: È una subordinata completiva, per la precisione oggettiva; infatti il verbo pronominale (o…
Indicativo o congiuntivo nelle completive
QUESITO: Quale delle seguenti affermazioni è corretta? 1) penso che loro stanno bene 2) penso che loro stiano bene Sono più propenso nel linguaggio formale a ritenere corretta la seconda frase, tuttavia la prima può…
Protasi e apodosi del periodo ipotetico dell’irrealtà dipendente da una proposizione oggettiva o soggettiva
QUESITO: Il quesito di cui vorrei parlare in questo filone è la questione della protasi e apodosi del periodo ipotetico dell’irrealtà all’interno di un’oggettiva / una soggettiva. Ciò che penso per quanto riguarda le seguenti…
Differita
QUESITO: Esprimerò la mia richiesta in forma esemplificata in quanto una diversa strategia espressiva la renderebbe alquanto farraginosa. La TV riprende una partita di calcio e non la trasmette in diretta e il giorno dopo…
“Di elezione”
QUESITO: So che il termine elezione viene usato spesso in campo medico con il significato di ‘migliore’, ‘più opportuno’. Per esempio: “In quella situazione l’intervento di elezione è l’asportazione della cistifellea”. Vorrei sapere se lo…
Sarà come se … quale tempo regge?
QUESITO: Un mio amico mi ha detto che non ci sarebbe stato al mio compleanno, ma che avrebbe voluto esserci. La risposta corretta è: «sarà come tu ci fossi» oppure «sarà come tu ci sia»?…
Singolare o plurale
QUESITO: Leggo su un giornale a diffusione nazionale quanto dichiara un noto giornalista: «Vi spiego come si diventa giornalista». Io avrei usato il plurale: «Vi spiego come si diventa giornalisti». Sono corrette entrambe le varianti?…