Categorie:
Sintassi
QUESITO:
Sarà così: questa frase può essere definita “locuzione confermativa”?
RISPOSTA:
Non esistono in italiano locuzioni confermative. Senza altri riferimenti di contesto, la frase può assumere due diversi significati. Nel primo caso, il futuro ha valore temporale e indica un evento che non si è ancora verificato; nel secondo caso, il futuro ha valore modale, cioè è usato per dare un’informazione su fatti di cui non si è certi. La frase, interpretabile come una risposta data a qualcuno, potrebbe essere riscritta, quindi, come segue: “Forse è così”.
Raphael Merida
0
0
