QUESITO:
In riferimento ad una donna è corretto dire “politica”: “Francesca è una politica in gamba” oppure è preferibile lasciare il sostantivo invariato: “Francesca è un politico in gamba”?
RISPOSTA:
Il femminile politica, pur scarsamente usato in passato a causa della mancanza di donne in ruoli tradizionalmente maschili, è regolare: non c’è motivo, dunque, di usare il maschile politico per designare un referente femminile (Francesca).
Raphael Merida