QUESITO:
Ho sentito dire “Mi fregia di essere presente a questo convegno”. Secondo me avrebbe dovuto dire “Mi fregio di essere presente a questo convegno”. Ho ragione?
RISPOSTA:
La forma corretta è mi fregio di… Il verbo fregiarsi ‘onorarsi, andare fiero’ richiede come soggetto la persona che esperisce lo stato d’animo (quindi io mi fregio, tu ti fregi ecc.), non la cosa che provoca lo stato d’animo. Quest’ultima è sempre introdotta dalla preposizione di e può essere costruita come un sintagma (ad esempio: della sua amicizia), ma più spesso prende la forma di una proposizione oggettiva (ad esempio: di essere suo amico).
Fabio Ruggiano
