Categorie:
Lessico e fraseologia
Semantica
Sintassi
QUESITO:
Qual è la forma preferibile: insieme o assieme?
RISPOSTA:
Come avverbi sono totalmente equivalenti. Come preposizioni condividono non solo il significato ma anche la costruzione: entrambe si combinano con a ma ammettono anche con. Nell’uso si osserva, comunque, una maggiore diffusione di insieme.
Come nomi i significati delle due parole divergono: l’insieme è la totalità dei componenti (l’insieme degli studenti, visione d’insieme, l’assieme è un gruppo particolarmente coeso al suo interno (l’assieme dei due violini) o un meccanismo considerato nel complesso (l’assieme di fissaggio).
Fabio Ruggiano
0
0