QUESITO:
Ho sempre un problema con i pronomi. Da cui o dal quale o dalla quale sono intercambiabili o no? E se no, perché? Come imparare una volta per sempre?
RISPOSTA:
Sì, sono perfettamente intercambiabili: «mi trovo in una situazione da cui è difficile uscire» = «dalla quale è difficile uscire». Cui è quale sono intercambiabili, come pronomi relativi obliqui, preceduti da preposizioni semplici: con cui/con il quale, per cui/per il quale ecc. A cui/al quale può però essere sostituito anche dal semplice cui: «una persona alla quale voglio bene» = «a cui voglio bene» / «cui voglio bene». Inoltre cui, se preceduto da preposizione articolata, significa ‘del quale’: «è una persona dai cui inganni è bene stare alla larga» = «è una persona dagli inganni della quale è bene stare alla larga». Per qualche altra sottile differenza stilistica tra cui e quale può vedere qui.
Fabio Rossi
0
0
