Category:
Sintassi
QUESITO:
Salve, si può dire “Le cose andranno come dovranno andare” oppure si è obbligati al “…come devono andare”?
RISPOSTA:
Entrambe le varianti sono corrette, ma quella con i due futuri è più formale e più precisa, perché circoscrive il secondo evento al caso specifico; quella con il presente nella proposizione comparativa è più approssimativa grammaticalmente (ma comunque non scorretta) e più generica.
Fabio Ruggiano