QUESITO:
1.Probabilmente non ci sarebbe nessuno che mi desse/darebbe una mano.
2.Se avessi cercato aiuto, non avrei trovato qualcuno che mi desse/avrebbe dato una mano.
3.Se fosse il caso, te lo direi prima che tu te ne vada/andassi/andresti.
4.Se fosse stato il caso, te lo avrei detto prima che tu ne andassi/fossi andato/saresti andato.
Secondo me, nelle prime due frasi si può usare sia il congiuntivo imperfetto che il condizionale presente (1) e passato (2).
In merito alla terza, per una questione di orecchiabilità, direi corretto l’imperfetto e un po’ meno il congiuntivo presente, mentre “no” assoluto per il condizionale presente, che con “prima che” non penso sia compatibile.
In merito alla quarta, va bene l’imperfetto e congiuntivo trapassato, mentre, come dicevo prima, no per il condizionale passato in quanto incompatibile con “prima che”.
Cosa ne pensa? Sono considerazioni corrette oppure ravvisa degli errori di valutazione?
RISPOSTA:
Le sue interpretazioni mi sembrano ineccepibili.
Fabio Rossi
0
0