QUESITO:
Leggo su un articolo: «…Inaccettabile! Uno dei vocaboli maggiormente utilizzato dai nostri politici…». A mio avviso si dovrebbe scrivere «utilizzati»: giusto?
RISPOSTA:
Ha ragione: l’accordo, in caso di complemento partitivo, va con il partitivo, non con la testa del sintagma. Del resto, basterebbe sostituire più a maggiormente per rendersene conto: «Uno dei vocaboli più utilizzati», «Uno degli studenti più bravi» ecc. Il singolare è agrammaticale perché rimanda a un’unicità esclusa dallo stesso concetto di partitivo, che mette in relazione l’uno con più d’uno: non è «il vocabolo più usato», ma «uno dei più usati». A meno che il partitivo non si trovi dopo l’aggettivo, ovvero nel caso di superlativo relativo con partitivo espresso, che però è introdotto dall’articolo determinativo: «Il vocabolo maggiormente utilizzato di tutti quelli (o dei vari) utilizzati dai nostri politici».
Fabio Rossi
0
0