QUESITO: Ho bisogno di un chiarimento circa l’uso dei due punti e le congiunzioni. Ho letto che i due punti possono svolgere la funzione di connettivo e possono essere usati al posto di congiunzioni dichiarative (infatti,…
Tag FAQ: Analisi del periodo
Il condizionale nella soggettiva
QUESITO: Mi pare che, al di là di può darsi / potrebbe darsi, siano numerosi i sintagmi che, pur introducendo una soggettiva, sono incompatibili con il condizionale. Mi vengono in mente è / sarebbe impossibile / opportuno / inaccettabile che ecc. Vorrei a questo punto formulare un…
Varianti temporali di una interrogativa indiretta
QUESITO: Stando alla consecutio, una subordinata anteriore a una reggente al condizionale presente può essere costruita con il trapassato prossimo, il passato remoto e l’imperfetto dell’indicativo. Vi chiederei se, in una frase come la seguente,…
Riferimenti ambigui
QUESITO: Traducevo una frase di un libro in lingua inglese. Questa è la frase originale: “Cheng tried to hide overt function. So one sees that inhaling on posture and exhaling on transition seems to preclude…
Congiuntivo o condizionale
QUESITO: n RISPOSTA:
Condizionale o congiuntivo
QUESITO: Vi scrivo per chiedervi un parere circa la correttezza di questa frase letta su un sito dedicato al gioco del Fantacalcio: “se svincolandolo (il giocatore x) POTRESTE puntare a centrocampisti migliori, allora potreste pensare…
“Mancare” + negazione
QUESITO: Leggo e sento spesso frasi del tipo “Mi manca NON poterti abbracciare”, “Mi manca NON poterti sentire”… A mio avviso il NON non è necessario perché il senso di queste frasi è “vorrei tanto…
Grammatica e stile
QUESITO: Volevo chiedervi se questo testo è ben scritto: “La ladra conosce bene la vittima, le sue abitudini e progetta di fare il furto da diverso tempo. Ha pianificato tutto nei minimi dettagli, con tanto…
Coordinata o subordinata
QUESITO: Vi scrivo in merito all’analisi del seguente periodo: “Jacopo aveva l’intenzione di confessare ai suoi genitori di essere uscito prima da scuola senza permesso, ma poi non l’ha fatto, perché temeva una possibile punizione”.…
Virgola e discorso diretto
QUESITO: Vorrei sapere se tra un discorso diretto e un successivo disse ci vuole o no la virgola, e, se è opzionale, che differenza c’è. Esempio: “Voglio andare al parco”, disse Andrea. RISPOSTA: La virgola è necessaria. …
“Fare lo stesso”
QUESITO: Ho incontrato difficoltà nell’esprimere due concetti evitando ripetizioni e, al tempo stesso, componendo una costruzione grammaticalmente corretta ed esaustiva. Il primo concetto era questo: “Lui non parla a lei e lei non parla a…
Ancora sul condizionale
QUESITO: Vi scrivo per avere un parere circa la correttezza della seguente frase: “Peccato quando troppi eventi positivi si accumulano tutti assieme, perché poi, quando servirebbe, il miracolo non arriva”. Specialmente, non sono del tutto…
Ancora sulla consecutio temporum
QUESITO: Ho un dubbio sintattico che mi assilla da tempo. Ho provato a dare un’occhiata al vostro archivio, ma ammetto di non essere stata brava nel risolvere così il caso che vorrei mostrarvi. Tutto è…
“Fallire” nell’implicito
QUESITO: Se scrivendo una frase come “Voleva la medaglia d’oro, ma fallì”, siccome si intende che fallì non nel volere la medaglia ma nell’ottenerla, quest’ultimo verbo è sottinteso? RISPOSTA: Nella frase, in teoria se non si…
“Decidere” fraseologico?
QUESITO: Su alcune schede allestiste per l’apprendimento dell’italiano come L2 tra i verbi fraseologici figura anche decidere seguito dalla preposizione di. Nutro non poche riserve sulla correttezza di questa informazione, che peraltro non trova riscontro su altri testi di grammatica…
Regole della coordinazione tra proposizioni
QUESITO: Sui testi di grammatica italiana rivolti a studenti sia del primo sia del secondo ciclo spesso si legge che la coordinazione è possibile tra due o più proposizioni principali (“Io piango e tu ridi”) oppure tra…
Le conseguenze della punteggiatura
QUESITO: Queste due frasi sono scritte correttamente, anche a livello di punteggiatura? In particolar modo, mi interessa sapere se la congiunzione causale perché è appropriata per la frase oppure se ci sono altri modi per formularla meglio.…
Esplicito o implicito
QUESITO: Non so quale delle tre soluzioni sia da preferire e se ognuna di queste possa essere valutata corretta. 1) La promessa, da parte del direttore, che sarei stata ricontattata è stata disattesa. 2) La…
