Archivi: FAQs

“Andare nel pallone”

QUESITO: Andare in pallone è un errore? Soltanto andare nel pallone è corretto?   RISPOSTA: Le espressioni idiomatiche (come andare nel pallone ‘confondersi, perdere l’orientamento’) hanno una forma rigida. Nel caso di andare nel pallone l’unico cambiamento che si può fare (che…

La posizione del pronome

QUESITO: Desidererei avere alcune delucidazioni in merito al verbo entrarci: perché non si può scrivere “se l’avessi fatto, NON SAREBBE C’ENTRATO PER NULLA”? Cioè: come mai nella coniugazione del verbo entrarci in tutti i tempi che non comportano…

Che cosa e quando si può sottintendere

QUESITO: Le frasi – Non so se Tizio sia bello o sia brutto; – Non so se Tizio sia bello o se sia brutto sono corrette – nel caso si volessero raggiungere dati effetti stilistici…

Anche questo è l’accordo

QUESITO: Vorrei sapere se è errata la frase “Anche questo è un uomo e la sua vita”.   RISPOSTA: La frase è del tutto corretta se si considera questo come pronome “neutro”, con il significato di ‘questa cosa’.…

Etimologia di “maschera”

QUESITO: Perché si dice maschera per la persona che lavora nel cinema? Le maschere hanno portato o messo delle maschere un tempo in passato? E se sì, perché?   RISPOSTA: L’etimologia della parola maschera è discussa: l’ipotesi più accreditata è…

Riflessivo, passivato o intransitivo pronominale

QUESITO: “Si concentrava sui suoni di quel luogo, finché la testa non le si svuotava e non si sentiva altro che un oggetto inanimato, piante tra le piante, terra che si fondeva con la terra”. Si…

Il genere dei nomi di cosa

QUESITO: Mi è capitato di scrivere questo messaggio: “Lei è un amore”. Pensando al soggetto della frase, femminile, mi è sorto un dubbio sull’uso dell’apostrofo. Quindi chiedo: amore è sempre maschile e quindi accompagnato da un? O nel caso ci…

Il congiuntivo “alla Fantozzi”

QUESITO: “Speriamo che si muova” o “che si muovi qualcosa”?    RISPOSTA: Il soggetto della proposizione oggettiva, qualcosa, è di terza persona, quindi le alternative sono due, a seconda che si voglia usare l’indicativo (che si…

C’è “foto-” e “foto”

QUESITO: È corretto dire che fotografia e fotosintesi sono parole che contengono il prefissoide foto- derivato dal greco, mentre invece fotogenico o fotomontaggio sono composti la cui prima parte foto- è una forma nominale abbreviata?   RISPOSTA: È un modo corretto di descrivere la differenza tra i due…

“Vogliate” usare il congiuntivo esortativo

QUESITO: Ho qualche dubbio in merito alla seguente affermazione. Il vogliate che spesso si usa all’interno di questa frase non mi convince: “Nel caso in cui aveste ricevuto questo mail per errore, vogliate avvertire il mittente al…

Si può ancora usare il trapassato remoto?

QUESITO: Nel brano seguente FURONO SALITI è concordato correttamente? “Il treno finalmente arrivò: il padre prese la valigia, la madre la borsa, i bambini più grandi il necessario per il picnic. All’improvviso dopo che FURONO…

Concordare i pronomi

QUESITO: “Perdonare una persona significa regarLe” oppure “regalarGLI”…? E poi: “Il puro potenziale è una energia con la quale è stato creato l’universo” oppure “con il quale è stato creato l’universo”?   RISPOSTA: La persona è…

Complicazioni del congiuntivo trapassato

QUESITO: All’interno del testo della vostra risposta “Proposizioni dipendenti da ipotetiche“, è riportata la seguente affermazione: Il congiuntivo trapassato non può riferirsi alla posterità. A tutta prima, non ho potuto che ricevere conferma della validità…

Il modo e il tempo della relativa

QUESITO: Le proposizioni relative sono, in linea generale, compatibili con i modi indicativo, congiuntivo e condizionale. Per prima cosa gradirei sapere se il modo e il tempo della sovraordinata possano incidere su questo. Mi rimetto…

Ancora su “Voglio che tu…”

QUESITO: Quale affermazione è corretta?  – Voglio che stai bene. – Voglio che tu stia bene.   RISPOSTA: Sono entrambe corrette: la prima è di registro informale e adatta a un contesto in cui gli…

Si può sostituire l’indicativo imperfetto?

QUESITO: Negli esempi seguenti gli imperfetti nelle proposizioni introdotte da se sono per così dire insostituibili, o sarebbe possibile sostituirli migliorando la qualità generale dei periodi? 1) L’orizzonte era limpido: se si guardava bene in profondità,…

Il pronome “ci” serve o non serve?

QUESITO: Vorrei sapere gentilmente se la particella ci talvolta sia superflua e dunque trascurabile. 1) (Ci) tengo a precisare che… 2) La notizia (ci) ha commosso / commossi tutti. 3) Dentro la casa, (c’)è uno splendido affresco.…