QUESITO:
In queste frasi l’aggettivo solo, che varia di genere, è intercambiabile con gli avverbi solo o soltanto?
”È in una squadra con soli/soltanto italiani”; “Dispone di sole/soltanto tre ruote”.
RISPOSTA:
Sì: nelle sue frasi si possono usare sia l’aggettivo solo sia l’avverbio solo (o solamente, soltanto, esclusivamente e simili).
La variante con solo aggettivo è più rara e ricercata. L’aggettivo, inoltre, va inserito obbligatoriamente dopo la preposizione e l’articolo (se sono previsti nella frase), ma prima del nome a cui si riferisce: “Non puoi parlare con i soli tuoi amici”, ma “Non puoi parlare solo/soltanto con i tuoi amici” (o anche “Non puoi parlare con solo/soltanto i tuoi amici”, che però è meno naturale). Va bene anche “Non puoi parlare con i tuoi amici soltanto”, ma non “Non puoi parlare con i tuoi amici soli”, che attribuirebbe agli amici la qualità di essere soli.
Fabio Ruggiano
0
0