Categorie:
Italiano e lingue straniere
Sintassi
QUESITO:
Qual è l’analisi logica della frase seguente?
“È stata una grande vittoria”.
È stata è copula, ma una grande vittoria è nome del predicato o soggetto?
RISPOSTA:
Nella frase c’è un soggetto sottinteso, quindi è stata è copula e una grande vittoria è la parte nominale del predicato nominale.
Si noti che il soggetto può essere un sintagma come quella di oggi, un pronome come questa, oppure un costituente espletivo (che in italiano non viene espresso). In inglese, infatti, lingua che richiede l’espressione del pronome espletivo, la frase sarebbe it has been a great victory.
Fabio Ruggiano
0
0