Si dice: "Mi aspettavo che ci fosse qualcosa che non andava" oppure "Mi aspettavo che ci fosse qualcosa che non andasse"?