La subordinata è certamente collegata alla coordinata: ovviamente "il libro va a ruba perchè racconta una storia vera", non "il libro è uscito da pochi giorni perché racconta una storia vera". È vero che la coordinata è sullo stesso piano della principale, infatti la subordinata è di primo grado, ma è comunque bene distinguerla dall'unica proposizione veramente indipendente, che è "Il libro è uscito da pochi giorni".
Fabio Ruggiano