Vi chiedo un parere su una interpretazione di un avverbio in questa frase:
"La percezione del corpo può cambiare in modi davvero insoliti: come dicevamo prima, puoi sentirti gigantesco o piccolo; talvolta ti sembra che il naso (dove la sensazione del respiro è spesso più forte) si sia spostato sul cuore o si sia staccato dal corpo, come se la respirazione si fosse trasferita a qualche passo di distanza.
La domanda è questa: "spesso", significa nella frase tra le parentesi, che molte persone lo sentono in quella zona del corpo essendo sicuramente un punto importante nella respirazione, oppure  accade che tante volte  una singola persona lo senta in quel punto?