Come spiegare il valore della particella pronominale (o avverbio di luogo?) ne nella seguente frase: "Starsene tranquilli su una poltrona"? Se dico "Me ne vado" รจ tutto chiaro: il ne significa 'da qui', ma nella succitata frase non ne colgo il senso.