L'accordo al femminile è sbagliato, perché qualcosa è maschile sia come pronome, sia come nome (un qualcosa, non *una qualcosa). Bisogna dire che tale errore è molto comune, perché i parlanti riconoscono il nome femminile cosa all'interno di questa parola e sono tratti in inganno; rimane, però, sicuramente un errore. 
Fabio Ruggano