La frase รจ ben formata e il condizionale si giustifica per il valore potenziale, come vi fosse un'ipotesi sottintesa: (se arrivasse il miracolo) servirebbe.
Naturalmente, sarebbe corretto anche l'indicativo: quando serve, il miracolo non arriva.

Fabio Rossi