È corretto dire: "Le potenze decisero di intervenire qualora ci fossero nazioni che AVREBBERO rotto l'equilibrio"?
Io credo che si tratti di un errore, e che si debba usare AVESSERO.