Oggi ho tradotto una frase dall'inglese all'italiano: "Compare It with what you are learning" > "Mettilo a confronto con quello che stai imparando".
Mi è stata posta la domanda perché ho usato due parole per tradurne una: what, mi sono resa conto che non so dare una spiegazione grammaticale. Esattamente perché usiamo quello che?