Una costruzione "che so essere legittima"