"Non" proprio una negazione